Mezmur 130:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ RAB'bi gözlüyorum, Canım RAB'bi gözlüyor, Umut bağlıyorum O'nun sözüne.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ RABBİ bekliyorum, canım bekliyor, Ve onun kelâmına ümit bağlıyorum.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ РАБ'би гьозлюйорум, Джанъм РАБ'би гьозлюйор, Умут балъйорум О'нун сьозюне.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ RAB'bi gözlüyorum, Canım RAB'bi gözlüyor, Umut bağlıyorum O'nun sözüne.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Yahve'yi bekliyorum. Canım bekliyor. O’nun sözüne umut bağlıyorum.

Mezmur 130:5 Referencias Cruzadas

Tekvin 49:18

“Ben senin kurtarışını bekliyorum, ya RAB.

Mezmur 119:114

Sığınağım ve kalkanım sensin, Senin sözüne umut bağlarım.

Mezmur 119:42

O zaman beni aşağılayanlara Gereken yanıtı verebilirim, Çünkü senin sözüne güvenirim.

Mezmur 119:49

Kuluna verdiğin sözü anımsa, Bununla umut verdin bana.

Mezmur 119:74

Senden korkanlar beni görünce sevinsin, Çünkü senin sözüne umut bağladım.

Mezmur 119:81

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.

Mezmur 27:14

Umudunu RAB'be bağla, Güçlü ve yürekli ol; Umudunu RAB'be bağla!

Mezmur 33:20

Umudumuz RAB'dedir, Yardımcımız, kalkanımız O'dur.

Mezmur 40:1

RAB'bi sabırla bekledim; Bana yönelip yakarışımı duydu.

Mezmur 62:1

Canım yalnız Tanrı'da huzur bulur, Kurtuluşum O'ndan gelir.

Mezmur 62:5

Ey canım, yalnız Tanrı'da huzur bul, Çünkü umudum O'ndadır.

İşaya 26:8

Evet, ya RAB, ilkelerinin çizdiği yolda sana umut bağladık, Adın ve ünündür yüreğimizin dileği,

İşaya 30:18

“Yine de RAB size lütfetmeyi özlemle bekliyor, Size merhamet göstermek için harekete geçiyor. Çünkü RAB adil Tanrı'dır. Ne mutlu O'nu özlemle bekleyenlere!”

İşaya 8:17

Kendini Yakup'un soyundan gizleyen RAB'bi özlemle bekliyorum, umudum O'nda.

Luka 2:25

O sırada Yeruşalim'de Şimon adında bir adam vardı. Doğru ve dindar biriydi. İsrail'in avutulmasını özlemle bekliyordu. Kutsal Ruh onun üzerindeydi.

Luka 2:38

Tam o sırada ortaya çıkan Anna, Tanrı'ya şükrederek Yeruşalim'in kurtuluşunu bekleyen herkese İsa'dan söz etmeye başladı.

İbraniler 6:18

Öyle ki, önümüze konan umuda tutunmak için Tanrı'ya sığınan bizler, Tanrı'nın yalan söylemesi olanaksız olan bu iki değişmez şey aracılığıyla büyük cesaret bulalım.