Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Mezmur 124:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

1 RAB bizden yana olmasaydı, Desin şimdi İsrail:

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

1 ŞİMDİ İsrail desin: Eğer RAB bizimle olmasaydı,

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

1 РАБ бизден яна олмасайдъ, Десин шимди Исраил:

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

1 RAB bizden yana olmasaydı, Desin şimdi İsrail:

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

1 Yahve bizim tarafımızda olmasaydı, Desin şimdi İsrael:

Ver Capítulo Copiar




Mezmur 124:1
27 Referencias Cruzadas  

Babamın ve İbrahim'in Tanrısı, İshak'ın taptığı Tanrı benden yana olmasaydı, beni eli boş gönderecektin. Tanrı çektiğim zorluğu, verdiğim emeği gördü ve dün gece seni uyardı.”


Sıkıntıya düşünce RAB'be seslendim; Yanıtladı beni.


Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?


Bana: “RAB'bin evine gidelim” dendikçe Sevinirim.


Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!


RAB'be güvenenler Siyon Dağı'na benzer, Sarsılmaz, sonsuza dek durur.


RAB sürgünleri Siyon'a geri getirince, Rüya gibi geldi bize.


Evi RAB yapmazsa, Yapıcılar boşuna didinir. Kenti RAB korumazsa, Bekçi boşuna bekler.


Ne mutlu RAB'den korkana, O'nun yolunda yürüyene!


Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar; Şimdi söylesin İsrail:


Derinliklerden sana sesleniyorum, ya RAB,


Ya RAB, yüreğimde gurur yok, Gözüm yükseklerde değil. Büyük işlerle, Kendimi aşan harika işlerle uğraşmıyorum.


Ya RAB, Davut'un hatırı için, Çektiği bütün zorlukları, Sana nasıl ant içtiğini, Yakup'un güçlü Tanrısı'na adak adadığını anımsa:


Ne iyi, ne güzeldir, Birlik içinde kardeşçe yaşamak!


Ey sizler, RAB'bin bütün kulları, RAB'bin Tapınağı'nda gece hizmet edenler, O'na övgüler sunun!


RAB benim ışığım, kurtuluşumdur, Kimseden korkmam. RAB yaşamımın kalesidir, Kimseden yılmam.


Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. Sela


Her Şeye Egemen RAB bizimledir, Yakup'un Tanrısı kalemizdir. Sela


İşte Tanrı benim yardımcımdır, Tek desteğim Rab'dir.


Sözünü övdüğüm Tanrı'ya, Sözünü övdüğüm RAB'be,


Seslendiğim zaman, Düşmanlarım geri çekilecek. Biliyorum, Tanrı benden yana.


RAB yardımcım olmasaydı, Şimdiye dek sessizlik diyarına göçmüştüm bile.


Musa'yla İsrailliler RAB'be şu ezgiyi söylediler: “Ezgiler sunacağım RAB'be, Çünkü yüceldikçe yüceldi; Atları da, atlıları da denize döktü.


Öyleyse buna ne diyelim? Tanrı bizden yanaysa, kim bize karşı olabilir?


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos