Mezmur 119:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²³ Önderler toplanıp beni kötüleseler bile, Ben kulun senin kurallarını derin derin düşüneceğim.

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Reisler de oturdular, ve bana karşı söylendiler; Fakat kulun senin kanunlarını düşündü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²³ Ьондерлер топланъп бени кьотюлеселер биле, Бен кулун сенин куралларънъ дерин дерин дюшюнеджеим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ Önderler toplanıp beni kötüleseler bile, Ben kulun senin kurallarını derin derin düşüneceğim.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²³ Beyler oturup bana iftira etse bile, Hizmetkârın senin ilkelerinin üzerinde Derin derin düşünecek.

Mezmur 119:23 Referencias Cruzadas

Mezmur 119:15

Koşullarını derin derin düşünüyorum, Yollarını izlerken.

Mezmur 119:161

Yok yere zulmediyor bana önderler, Oysa yüreğim senin sözünle titrer.

Luka 22:66

Gün doğunca halkın ileri gelenleri, başkâhinler ve din bilginleri toplandılar. İsa, bunlardan oluşan Yüksek Kurul'un önüne çıkarıldı.

1.SAMUEL 20:31

Çünkü İşay'ın oğlu yeryüzünde yaşadıkça ne sen güvenlikte olabilirsin, ne de krallığın. Şimdi adam gönder, onu bana getir. O ölmeli!”