Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Mezmur 119:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

21 Buyruklarından sapan Lanetli küstahları azarlarsın.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

21 Senin emirlerinden sapan Lânetli mağrurları azarladın.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

21 Буйрукларъндан сапан Ланетли кюстахларъ азарларсън.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

21 Buyruklarından sapan Lanetli küstahları azarlarsın.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

21 Senin buyruklarından sapan Lanetli küstahları azarladın.

Ver Capítulo Copiar




Mezmur 119:21
29 Referencias Cruzadas  

“Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.


“Onları Kutsal Yasan'a dönmeleri için uyardınsa da, gurura kapılarak buyruklarına karşı geldiler. Kurallarını çiğneyip günah işlediler. Oysa kim kurallarına bağlı kalırsa yaşam bulur. İnatla sana sırt çevirdiler, dinlemek istemediler.


Bütün yüreğimle sana yöneliyorum, İzin verme buyruklarından sapmama!


Kötüler tuzak kurdu bana, Yine de sapmadım senin koşullarından.


Kurallarından sapan herkesi reddedersin, Çünkü onların hileleri boştur.


Utansın küstahlar beni yalan yere suçladıkları için. Bense senin koşullarını düşünüyorum.


RAB yüksekse de, Alçakgönüllüleri gözetir, Küstahları uzaktan tanır.


Musa'yla Harun firavunun yanına varıp şöyle dediler: “İbraniler'in Tanrısı RAB diyor ki, ‘Ne zamana dek alçakgönüllü olmayı reddedeceksin? Halkımı salıver, bana tapsınlar.


Artık biliyorum ki, RAB bütün ilahlardan büyüktür. Çünkü onların gurur duyduğu şeylerin üstesinden geldi.”


Rab Siyon Dağı'na ve Yeruşalim'e karşı tasarladıklarını yapıp bitirdikten sonra şöyle diyecek: “Asur Kralı'nı kibirli yüreği, Övüngen bakışları yüzünden cezalandıracağım.


Yakup soyunun soyulmasına, İsrail'in yağmalanmasına kim olur verdi? Kendisine karşı günah işlediğimiz RAB değil mi? Çünkü O'nun yolunda yürümek istemediler, Yasasına kulak asmadılar.


Bu yüzden tapınak görevlilerini bayağılaştırdım; Yakup soyunu bütünüyle yıkıma, İsrail'i rezilliğe mahkûm ettim.”


“RAB'bin adıyla bize söylediklerini dinlemeyeceğiz!


Ben Nebukadnessar Göklerin Kralı'na şükrederim. O'nu över, yüceltirim. Çünkü bütün yaptıkları gerçek, yolları doğrudur; kendini beğenmişleri alçaltmaya gücü yeter.


Her Şeye Egemen RAB diyor ki, “İşte o gün geliyor, fırın gibi yanıyor. Kendini beğenmişlerle kötülük yapanlar samandan farksız olacak; o gün hepsini yakacak. Onlarda ne kök, ne dal bırakılacak.


Kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir.”


“Size şunu söyleyeyim, Ferisi değil, bu adam aklanmış olarak evine döndü. Çünkü kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan ise yüceltilecektir.”


İbrahim'e sağlanan kutsama Mesih İsa aracılığıyla uluslara sağlansın ve bizler vaat edilen Ruh'u imanla alalım diye, Mesih bizim için lanetlenerek bizi Yasa'nın lanetinden kurtardı. Çünkü, “Ağaç üzerine asılan herkes lanetlidir” diye yazılmıştır.


“Ama Tanrınız RAB'bin sözünü dinlemez, bugün size ilettiğim buyrukların, kuralların hepsine uymazsanız, şu lanetler üzerinize gelecek ve size ulaşacak:


“Önünüze yaşamla ölümü, kutsamayla laneti koyduğuma bugün yeri göğü size karşı tanık gösteriyorum. Yaşamı seçin ki, siz de çocuklarınız da yaşayasınız.


Yine de bize daha çok lütfeder. Bu nedenle Yazı şöyle diyor: “Tanrı kibirlilere karşıdır, Ama alçakgönüllülere lütfeder.”


Ey gençler, siz de ihtiyarlara bağımlı olun. Hepiniz birbirinize karşı alçakgönüllülüğü kuşanın. Çünkü, “Tanrı kibirlilere karşıdır, Ama alçakgönüllülere lütfeder.”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos