Mezmur 113:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır;

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Düşkünü topraktan kaldırır, Fakiri gübrelikten yükseltir;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Дюшкюню йерден калдърър, Йоксулу чьоплюктен чъкарър;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır;

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Yoksulu topraktan kaldırır. Muhtacı kül yığınından yükseltir,

Mezmur 113:7 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 16:2

“Sen önemsiz biriyken, ben seni halkım İsrail'e önder yaptım. Ama sen Yarovam'ın yolunu izleyip halkım İsrail'i günaha sürükledin. Günahlarınız beni öfkelendirdi.

Eyub 2:8

Eyüp çıbanlarını kaşımak için bir çömlek parçası aldı. Kül içinde oturuyordu.

Eyub 5:11

Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.

Mezmur 107:41

Ama yoksulu sefaletten kurtardı, Davar sürüsü gibi çoğalttı ailelerini.

Mezmur 22:15

Gücüm çömlek parçası gibi kurudu, Dilim damağıma yapışıyor; Beni ölüm toprağına yatırdın.

İşaya 26:19

Ama senin ölülerin yaşayacak, Bedenleri dirilecek. Ey sizler, toprak altında yatanlar, Uyanın, ezgiler söyleyin. Çünkü senin çiyin sabah çiyine benzer, Toprak ölülerini yaşama kavuşturacak.

HEZEKİEL 17:24

Bütün orman ağaçları Her yüksek ağacı bodurlaştıranın, Her bodur ağacı yükseltenin, Her yeşil ağacı kurutanın Ve kuru ağacı yeşertenin Ben RAB olduğumu anlayacaklar. Bunu ben RAB söylüyorum ve dediğimi yapacağım.’ ”

Yakub 2:5

Dinleyin, sevgili kardeşlerim: Tanrı, bu dünyada yoksul olanları imanda zenginleşmek ve kendisini sevenlere vaat ettiği egemenliğin mirasçıları olmak üzere seçmedi mi?

1.SAMUEL 24:14

İsrail Kralı kime karşı çıkmış? Sen kimi kovalıyorsun? Ölü bir köpek mi? Bir pire mi?