Mezmur 109:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Yargılanınca suçlu çıksın, Duası bile günah sayılsın!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Hükmolunduğu zaman kabahatlı çıksın; Ve onun duası suç sayılsın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Яргъланънджа сучлу чъксън, Дуасъ биле гюнах сайълсън!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Yargılanınca suçlu çıksın, Duası bile günah sayılsın!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Yargılandığı zaman suçlu çıksın. Duası günaha dönsün.

Mezmur 109:7 Referencias Cruzadas

ÖZDEYİŞLER 15:8

RAB kötülerin kurbanından iğrenir, Ama doğruların duası O'nu hoşnut eder.

ÖZDEYİŞLER 21:27

Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir, Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.

ÖZDEYİŞLER 28:9

Yasaya kulağını tıkayanın Duası da iğrençtir.

İşaya 1:15

“Ellerinizi açıp bana yakardığınızda Gözlerimi sizden kaçıracağım. Ne kadar çok dua ederseniz edin dinlemeyeceğim. Elleriniz kan dolu.

İşaya 66:3

Sığır boğazlayan, adam öldüren gibidir, Davar kurban eden, köpek boynu kıran, Tahıl sunusu getiren, domuz kanı sunan, Anma sunusu olarak günnük yakan, putperest gibidir. Evet, bunlar kendi yollarını seçtiler, Yaptıkları iğrençliklerden hoşlanıyorlar.

Matta 23:13

“Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Göklerin Egemenliği'nin kapısını insanların yüzüne kapıyorsunuz; ne kendiniz içeri giriyor, ne de girmek isteyenleri bırakıyorsunuz!

Romalılar 3:19

Kutsal Yasa'da söylenenlerin her ağız kapansın, bütün dünya Tanrı'ya hesap versin diye Yasa'nın yönetimi altındakilere söylendiğini biliyoruz.

Galatyalılar 3:10

Yasa'nın gereklerini yapmış olmaya güvenenlerin hepsi lanet altındadır. Çünkü şöyle yazılmıştır: “Yasa Kitabı'nda yazılı olan her şeyi sürekli yerine getirmeyen herkes lanetlidir.”