Mezmur 107:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Aç, susuz, Sefil oldular.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Aç ve susuz, İçlerinde canları bayıldı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Ач, сусуз, Сефил олдулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Aç, susuz, Sefil oldular.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Aç ve susuz, İçlerindeki canları bitkin düştü.

Mezmur 107:5 Referencias Cruzadas

Çıkış 16:3

“Keşke RAB bizi Mısır'dayken öldürseydi” dediler, “Hiç değilse orada et kazanlarının başına oturur, doyasıya yerdik. Ama siz bütün topluluğu açlıktan öldürmek için bizi bu çöle getirdiniz.”

Çıkış 17:3

Ama halk susamıştı. “Niçin bizi Mısır'dan çıkardın?” diye Musa'ya söylendiler, “Bizi, çocuklarımızı, hayvanlarımızı susuzluktan öldürmek için mi?”

İşaya 44:12

Demirci aletini alır, Kömür ateşinde çalışır, Çekiçle demire biçim verir. Güçlü koluyla onu işler. Acıkır, güçsüz kalır, su içmeyince tükenir.

Yeremya 14:18

Kıra çıksam, kılıçtan geçirilenleri, Kente girsem, kıtlıktan kırılanları görüyorum. Olup bitenden habersiz peygamberlerle kâhinlerse Ülkeyi dolaşıp duruyorlar.’ ”

АЪТЛАР 2:19

Kalk, gece her nöbet başında haykır, Rab'bin huzurunda yüreğini su gibi dök! Her sokak başında açlıktan bayılan çocuklarının başı için O'na ellerini aç.