Mezmur 103:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Hayatını kabirden kurtaran, Sana inayet ve rahmetler tacını giydiren,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Джанънъ ьолюм чукурундан куртаран, Сана севги ве севедженлик таджъ гийдирен,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Canını ölüm çukurundan kurtaran, Sana sevgi ve sevecenlik tacı giydiren,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Canını yok olmaktan kurtaran, Sana sevgi dolu iyilikle Sevecen merhametler tacı giydiren,

Mezmur 103:4 Referencias Cruzadas

Tekvin 48:16

Beni bütün kötülüklerden kurtaran melek bu gençleri kutsasın! Adım ve atalarım İbrahim'le İshak'ın adları bu gençlerle yaşasın! Yeryüzünde çoğaldıkça çoğalsınlar.”

Mezmur 103:12

Doğu batıdan ne kadar uzaksa, O kadar uzaklaştırdı bizden isyanlarımızı.

Mezmur 21:3

Onu güzel armağanlarla karşıladın, Başına saf altından taç koydun.

Mezmur 34:22

RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.

Mezmur 5:12

Çünkü sen doğru kişiyi kutsarsın, ya RAB, Çevresini kalkan gibi lütfunla sararsın.

Mezmur 56:13

Çünkü canımı ölümden kurtardın, Ayaklarımı tökezlemekten korudun; İşte yaşam ışığında, Tanrı huzurunda yürüyorum.

Mezmur 65:11

İyiliklerinle yılı taçlandırırsın, Arabalarının geçtiği yollardan bolluk akar,

Mezmur 71:23

Seni ilahilerle överken, Dudaklarımla, varlığımla sevincimi dile getireceğim, Çünkü sen beni kurtardın.

Mezmur 8:5

Nerdeyse bir tanrı yaptın onu, Başına yücelik ve onur tacını koydun.

İşaya 38:17

Çektiğim bunca acı esenlik bulmam içindi. Beni sevdiğin için yıkım çukuruna düşmekten alıkoydun, Günahlarımı arkana attın.

İşaya 54:8

Bir anlık taşkın öfkeyle senden yüz çevirmiştim, Ama sonsuz sadakatle sana sevecenlik göstereceğim.’ ” Seni kurtaran RAB böyle diyor.

Yakub 1:12

Ne mutlu denemeye dayanan kişiye! Denemeden başarıyla çıktığı zaman Rab'bin kendisini sevenlere vaat ettiği yaşam tacını alacaktır.

1. Petrus 5:4

Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.

Vahiy 5:9

Yeni bir ezgi söylüyorlardı: “Tomarı almaya, Mühürlerini açmaya layıksın! Çünkü boğazlandın Ve kanınla her oymaktan, her dilden, Her halktan, her ulustan İnsanları Tanrı'ya satın aldın.