Mezmur 102:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Çünkü RAB Siyon'u yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Çünkü RAB Sionu bina etti; İzzetile göründü;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Чюнкю РАБ Сийон'у йениден кураджак, Гьоркем ичинде гьорюнеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Çünkü RAB Siyon'u yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Çünkü Yahve Siyon'u bina etti. Yüceliğiyle göründü.

Mezmur 102:16 Referencias Cruzadas

Mezmur 147:2

RAB yeniden kuruyor Yeruşalim'i, Bir araya topluyor İsrail'in sürgünlerini.

Mezmur 51:18

Lütfet, Siyon'a iyilik yap, Yeruşalim'in surlarını onar.

Mezmur 69:35

Çünkü Tanrı Siyon'u kurtaracak, Yahuda kentlerini onaracak; Halk oraya yerleşip sahibi olacak.

Mezmur 97:6

Gökler O'nun doğruluğunu duyurur, Bütün halklar görkemini görür.

İşaya 14:26

İşte bütün dünya için belirlenen tasarı budur. Bütün uluslara karşı elim kalkmış durumda.

İşaya 59:19

Böylece batıdan doğuya kadar insanlar RAB'bin adından ve yüceliğinden korkacak. Çünkü düşman azgın bir ırmak gibi geldiğinde, RAB'bin Ruhu onu kaçırtacak.

İşaya 60:3

Uluslar senin Işığına, Krallar üzerine doğan aydınlığa gelecek.

İşaya 60:7

Kedar'ın bütün sürüleri sana gelecek, Nevayot'un koçları senin buyruğunda olacak, Sunağımın üzerinde kabul edilen sunular olarak sunulacak. Böylece görkemli tapınağımı daha görkemli kılacağım.

İşaya 66:18

“Çünkü ben onların eylemlerini de düşüncelerini de bilirim. Bütün ulusları ve dilleri bir araya toplayacağım an geliyor; gelip yüceliğimi görecekler.

Yeremya 31:4

Seni yeniden bina edeceğim, Yeniden bina edileceksin, ey erden kız İsrail! Yine teflerini alacak, Sevinçle coşup oynayanlara katılacaksın.

Yeremya 33:7

Yahuda'yı ve İsrail'i eski gönencine kavuşturacak, önceden olduğu gibi bina edeceğim.

Mika 2:9

Halkımın kadınlarını rahat evlerinden kovar, Çocuklarını yüce huzurumdan yoksun bırakırsınız.

Malaki 1:14

“Sürüsünden adadığı erkek hayvan yerine Rab'be kusurlu hayvan kurban eden aldatıcıya lanet olsun! Çünkü ben büyük bir kralım” diyor Her Şeye Egemen RAB, “Ve uluslar adımdan korku duyacak.”