Mezmur 102:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Günlerim akşam uzayan gölge gibi yitmekte, Ot gibi sararmaktayım.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Günlerim uzanan gölge gibidir, Ve ben ot gibi kurudum.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Гюнлерим акшам узаян гьолге гиби йитмекте, От гиби сарармактайъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Günlerim akşam uzayan gölge gibi yitmekte, Ot gibi sararmaktayım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Günlerim uzayan gölge gibi. Ot gibi kurudum.

Mezmur 102:11 Referencias Cruzadas

Eyub 14:2

Çiçek gibi açıp solar, Gölge gibi gelip geçer.

Eyub 19:10

Her yandan yıktı beni, tükendim, Umudumu bir ağaç gibi kökünden söktü.

Mezmur 109:23

Batan güneş gibi geçip gidiyorum, Çekirge gibi silkilip atılıyorum.

Mezmur 144:4

İnsan bir soluğu andırır, Günleri geçici bir gölge gibidir.

VAİZ 6:12

Çünkü gölge gibi gelip geçen kısa ve boş ömründe insana neyin yararlı olduğunu kim bilebilir? Bir adama kendisinden sonra güneşin altında neler olacağını kim söyleyebilir?

АЪТЛАР 3:1

RAB'bin gazap değneği altında acı çeken adam benim.

1. Petrus 1:24

Nitekim, “İnsan soyu ota benzer, Bütün yüceliği kır çiçeği gibidir. Ot kurur, çiçek solar, Ama Rab'bin sözü sonsuza dek kalır.” İşte size müjdelenmiş olan söz budur.