Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Matta 7:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

1 “Başkasını yargılamayın ki, siz de yargılanmayasınız.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

1 HÜKMETMEYİN ki, hükmolunmıyasınız.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

1 „Башкасънъ яргъламайън ки, сиз де яргъланмаясънъз.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

1 “Başkalarını yargılamayın ki, Tanrı da sizi yargılamasın.

Ver Capítulo Copiar

Inğil Mettanyn tahriri üzre 1883

1 Hükm etmejinyz, ta ky hükm olunmajasynyz.

Ver Capítulo Copiar

Temel Türkçe Tercüme

1 “Başkasını yargılamayın ki, siz de yargılanmayasınız.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

1 “Yargılamayın ki, yargılanmayasınız.

Ver Capítulo Copiar




Matta 7:1
13 Referencias Cruzadas  

RAB'bin sözünden titreyenler, Kulak verin O'nun söylediklerine: “Sizden nefret eden, Adımdan ötürü sizi dışlayan kardeşleriniz, ‘RAB yüceltilsin de sevincinizi görelim!’ diyorlar. Utandırılacak olan onlardır.


Çünkü nasıl yargılarsanız öyle yargılanacaksınız. Hangi ölçekle verirseniz, aynı ölçekle alacaksınız.


Seni ikiyüzlü! Önce kendi gözündeki merteği çıkar, o zaman kardeşinin gözündeki çöpü çıkarmak için daha iyi görürsün.


“Başkasını yargılamayın, siz de yargılanmazsınız. Suçlu çıkarmayın, siz de suçlu çıkarılmazsınız. Başkasını bağışlayın, siz de bağışlanırsınız.


“Sen neden kardeşinin gözündeki çöpü görürsün de kendi gözündeki merteği farketmezsin?


Durmadan aynı soruyu sormaları üzerine doğruldu ve, “İçinizde kim günahsızsa, ilk taşı o atsın!” dedi.


Kardeşlerim, biz öğretmenlerin daha titiz bir yargılamadan geçeceğini biliyorsunuz; bu nedenle çoğunuz öğretmen olmayın.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos