Markos 14:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20087 Yoksullar her zaman aranızdadır, dilediğiniz anda onlara yardım edebilirsiniz; ama ben her zaman aranızda olmayacağım. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19417 Çünkü fakirler daima sizin yanınızdadır, ve ne zaman isterseniz, onlara iyilik edebilirsiniz; fakat ben daima sizin yanınızda değilim. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап7 Йоксуллар хер заман аранъздадър, диледииниз анда онлара ярдъм едебилирсиниз; ама бен хер заман аранъзда олмаяджаъм. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar7 Yoksullar her zaman aranızda olacaktır. İstediğiniz zaman kendilerine iyilik edebilirsiniz. Ama beni her zaman aranızda bulamayacaksınız. Ver CapítuloTemel Türkçe Tercüme7 Fakirler her zaman sizinle olacak. İstediğiniz zaman onlara yardım edebilirsiniz. Ama ben her zaman sizinle olmayacağım. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)7 Yoksullar her zaman yanınızdadır, dilediğiniz zaman onlara iyilik yapabilirsiniz; ama ben her zaman yanınızda olmayacağım. Ver Capítulo |