Luka 24:53 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵³ Sürekli tapınakta bulunuyor, Tanrı'yı övüyorlardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵³ ve daima Allaha hamdederek mabette idiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵³ Сюрекли тапънакта булунуйор, Танръ'йъ ьовюйорлардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵³ ve sürekli olarak tapınakta Tanrı'yı yücelttiler.

Temel Türkçe Tercüme

⁵³ Devamlı tapınakta bulunup Allahʼı övüyorlardı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵³ Sürekli tapınakta Tanrı’yı övüyor, yüceltiyorlardı. Amin.

Luka 24:53 Referencias Cruzadas

Matta 28:20

size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.”

Markos 16:20

Öğrencileri de gidip Tanrı sözünü her yere yaydılar. Rab onlarla birlikte çalışıyor, görülen belirtilerle sözünü doğruluyordu.

Luka 24:52

Öğrencileri O'na tapındılar ve büyük sevinç içinde Yeruşalim'e döndüler.

Yuhanna 1:1

Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı.

Vahiy 22:21

Rab İsa'nın lütfu kutsallarla birlikte olsun! Amin.