Levililer 7:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ “ ‘Suç ve günah sunuları için aynı yasa geçerlidir. Et, sunuyu sunarak günahı bağışlatan kâhinindir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Suç takdimesi nasılsa günah takdimesi de öyledir; onlar için bir şeriat vardır; onunla kefaret eden kâhin kim ise, onun olacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ „‚Суч ве гюнах сунуларъ ичин айнъ яса гечерлидир. Ет, сунуйу сунарак гюнахъ баъшлатан кяхининдир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ “ ‘Suç ve günah sunuları için aynı yasa geçerlidir. Et, sunuyu sunarak günahı bağışlatan kâhinindir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ “'Günah sunusu nasılsa, suç sunusu da öyledir; onlar için tek bir yasa var. Onlarla kefaret eden kâhin kimse onun olacak.

Levililer 7:7 Referencias Cruzadas

2.KRALLAR 12:16

Suç ve günah sunusu olarak verilen paralarsa RAB'bin Tapınağı'na getirilmezdi; bunlar kâhinlere aitti.

2.KRALLAR 12:17

O sırada Aram Kralı Hazael, Gat Kenti'ne saldırıp kenti ele geçirdi. Sonra Yeruşalim'e saldırmaya karar verdi.

Levililer 14:13

Erkek kuzuyu günah sunusunun ve yakmalık sununun kesildiği kutsal yerde kesecek. Çünkü günah sunusu gibi suç sunusu da kâhine aittir. Çok kutsaldır.

Levililer 2:10

Tahıl sunusundan artakalan Harun'la oğullarına bırakılmalı. RAB için yakılan bir sunu olduğundan çok kutsaldır.

Levililer 2:3

Tahıl sunusundan artakalan Harun'la oğullarına bırakılmalı. RAB için yakılan bir sunu olduğundan çok kutsaldır.

Levililer 6:17

Mayayla pişirilmemeli. Bunu yakılan sunulardan, kâhinlerin payı olarak verdim. Suç sunusu, günah sunusu gibi bu da çok kutsaldır.

Levililer 7:8

Yakmalık sununun derisi de sunuyu sunan kâhinindir.

Sayılar 5:8

Eğer kişinin işlenen suçun karşılığını alacak bir yakını yoksa, suçun karşılığı RAB'be ait olacak. Günahın bağışlanması için sunulan bağışlamalık koçla birlikte suçun karşılığı da kâhine verilecek.

1. Korintliler 10:18

İsrail halkına bakın; kurban etini yiyenler sunağa paydaş değil midir?

1. Korintliler 9:13

Tapınakta çalışanların tapınaktan beslendiklerini, sunakta görevli olanların da sunakta adanan adaklardan pay aldıklarını bilmiyor musunuz?