Levililer 21:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20086 Tanrıları için kutsal olacaklar, Tanrıları'nın adını lekelemeyecekler. Çünkü onlar Tanrıları RAB'be yakılan sunu ve yiyecek sunusu sunuyorlar. Kutsal olmaları gerekir. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19416 Kendilerinin Allahına mukaddes olacaklar, ve kendi Allahlarının ismini bozmıyacaklar; çünkü RABBİN ateşle yapılan takdimelerini, kendi Allahlarının ekmeğini onlar arzederler; ve mukaddes olacaklardır. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап6 Танръларъ ичин кутсал оладжаклар, Танръларъ'нън адънъ лекелемейеджеклер. Чюнкю онлар Танръларъ РАБ'бе якълан суну ве йийеджек сунусу сунуйорлар. Кутсал олмаларъ герекир. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar6 Tanrıları için kutsal olacaklar, Tanrıları'nın adını lekelemeyecekler. Çünkü onlar Tanrıları RAB'be yakılan sunu ve yiyecek sunusu sunuyorlar. Kutsal olmaları gerekir. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)6 Kendi Tanrıları'na kutsal olacaklar ve Tanrıları'nın adına saygısızlık etmeyecekler; çünkü Yahve'nin ateşle yapılan sunularını, Tanrıları'nın ekmeğini onlar sunuyorlar. Bu nedenle kutsal olacaklar.'" Ver Capítulo |