Levililer 20:22 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² “ ‘Bütün kurallarıma, ilkelerime uyacak, onları yerine getireceksiniz. Öyle ki, yaşamak üzere sizi götüreceğim ülke sizi dışarı kusmasın.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Ve bütün kanunlarımı ve bütün hükümlerimi tutacaksınız, ve onları yapacaksınız; ta ki, orada oturmak için sizi götürmekte olduğum memleket sizi kusmasın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² „‚Бютюн куралларъма, илкелериме уяджак, онларъ йерине гетиреджексиниз. Ьойле ки, яшамак юзере сизи гьотюреджеим юлке сизи дъшаръ кусмасън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² “ ‘Bütün kurallarıma, ilkelerime uyacak, onları yerine getireceksiniz. Öyle ki, yaşamak üzere sizi götüreceğim ülke sizi dışarı kusmasın.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² "'Bütün kurallarımı, bütün ilkelerimi tutacaksın ve onları yapacaksın; öyle ki, orada oturmak üzere sizi götürmekte olduğum ülke sizi dışa kusmasın.

Levililer 20:22 Referencias Cruzadas

Mezmur 105:45

Kurallarını yerine getirsinler, Yasalarına uysunlar diye. RAB'be övgüler sunun!

Mezmur 119:106

Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim, Andımı tutacağım.

Mezmur 119:145

Bütün yüreğimle haykırıyorum, Yanıtla beni, ya RAB! Senin kurallarına uyacağım.

Mezmur 119:160

Sözlerinin temeli gerçektir, Doğru hükümlerinin tümü sonsuza dek sürecektir.

Mezmur 119:164

Doğru hükümlerin için Seni günde yedi kez överim.

Mezmur 119:171

Dudaklarımdan övgüler aksın, Çünkü bana kurallarını öğretiyorsun.

Mezmur 119:175

Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım, Hükümlerin bana yardımcı olsun.

Mezmur 119:20

İçim tükeniyor, Her an hükümlerini özlemekten.

Mezmur 119:80

Yüreğim kusursuz uysun kurallarına, Öyle ki, utanç duymayayım.

Çıkış 21:1

“İsrailliler'e şu ilkeleri bildir:

HEZEKİEL 36:27

Ruhumu içinize koyacağım; kurallarımı izlemenizi, buyruklarıma uyup onları uygulamanızı sağlayacağım.

Levililer 19:37

Kurallarımın, ilkelerimin tümüne uyacak ve onları yerine getireceksiniz. RAB benim.’ ”

Levililer 26:33

Sizi öteki ulusların arasına dağıtacak, kılıcımla peşinize düşeceğim. Ülkeniz viran olacak, kentleriniz harabeye dönecek.

Tesniye 4:45

Mısır'dan çıktıktan sonra Musa'nın İsrailliler'e bildirdiği yasalar, kurallar, ilkeler bunlardır.

Tesniye 5:1

Musa bütün İsrailliler'i bir araya toplayarak şöyle dedi: “Ey İsrail, bugün size bildireceğim kurallara, ilkelere kulak verin! Onları öğrenin ve onlara uymaya dikkat edin!