Levililer 19:30 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ Şabat günlerimi tutacaksınız. Tapınağıma saygı göstereceksiniz. RAB benim.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ Sebtlerimi tutacaksınız, ve makdisime hürmet edeceksiniz; ben RAB'İM.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ Шабат гюнлерими тутаджаксънъз. Тапънаъма сайгъ гьостереджексиниз. РАБ беним.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ Şabat günlerimi tutacaksınız. Tapınağıma saygı göstereceksiniz. RAB benim.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ “'Şabatlarımı tutacaksınız ve konutuma saygı göstereceksiniz; Ben Yahve'yim.'"

Levililer 19:30 Referencias Cruzadas

2.TARİHLER 33:7

Manaşşe yaptırdığı putu Tanrı'nın Tapınağı'na yerleştirdi. Oysa Tanrı tapınağa ilişkin Davut'la oğlu Süleyman'a şöyle demişti: “Bu tapınakta ve İsrail oymaklarının yaşadığı kentler arasından seçtiğim Yeruşalim'de adım sonsuza dek anılacak.

2.TARİHLER 36:14

Üstelik kâhinlerin ve halkın önderleri de öteki ulusların iğrenç törelerine uyarak ihanetlerini gitgide artırdılar ve RAB'bin Yeruşalim'de kutsal kıldığı tapınağını kirlettiler.

Mezmur 89:7

Kutsallar topluluğunda Tanrı korku uyandırır, Çevresindekilerin hepsinden ulu ve müthiştir.

Çıkış 20:8

“Şabat Günü'nü* kutsal sayarak anımsa.

VAİZ 5:1

Tanrı'nın evine gittiğinde davranışına dikkat et. Yaptıkları kötülüğün farkında olmayan akılsızlar gibi kurban sunmak için değil, dinlemek için yaklaş.

HEZEKİEL 9:6

“Yaşlıyı, genci, genç kızı, kadını, çocukları öldürün. Yalnız alınlarında işaret olanlara dokunmayın. İşe tapınağımdan başlayın.” Onlar da tapınağın önünde duran İsrail ileri gelenlerinden işe başladılar.

Levililer 10:3

Musa Harun'a şöyle dedi: “RAB demişti ki, ‘Bana hizmet edenler kutsallığıma saygı duyacak Ve halkın tümü beni yüceltecek.’ ” Harun hiçbir şey söylemedi.

Levililer 15:31

“ ‘İsrail halkını kirliliğinden arındıracaksın. Öyle ki, aralarında bulunan konutumu kirletip kirlilik içinde ölmesinler.’ ”

Levililer 19:3

“ ‘Herkes annesine babasına saygı göstersin. Şabat günlerimi tutun. Tanrınız RAB benim.

Levililer 26:2

Şabat günlerimi tutacak, tapınağıma saygı göstereceksiniz. RAB benim.

Matta 21:13

Onlara şöyle dedi: “ ‘Evime dua evi denecek’ diye yazılmıştır. Ama siz onu haydut inine çevirdiniz!”

2. Korintliler 6:16

Tanrı'nın tapınağıyla putlar uyuşabilir mi? Çünkü biz yaşayan Tanrı'nın tapınağıyız. Nitekim Tanrı şöyle diyor: “Aralarında yaşayacak, Aralarında yürüyeceğim. Onların Tanrısı olacağım, Onlar da benim halkım olacak.”

1. Petrus 4:17

Çünkü yargının, Tanrı'nın ev halkından başlayacağı an gelmiştir. Eğer yargılama önce bizden başlarsa, Tanrı'nın Müjdesi'ne kulak asmayanların sonu ne olacak?