Levililer 18:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²³ Bir hayvanla cinsel ilişki kurmayacaksın. Kendini kirletmiş olursun. Kadınlar cinsel ilişki kurmak amacıyla bir hayvana yaklaşmayacak. Sapıklıktır bu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Ve hiç bir hayvanla kendini murdar etmek için yatmıyacaksın; ve bir kadın hayvanla yatmak için onun önünde durmıyacak; rezalettir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²³ Бир хайванла джинсел илишки курмаяджаксън. Кендини кирлетмиш олурсун. Кадънлар джинсел илишки курмак амаджъйла бир хайвана яклашмаяджак. Сапъклъктър бу.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ Bir hayvanla cinsel ilişki kurmayacaksın. Kendini kirletmiş olursun. Kadınlar cinsel ilişki kurmak amacıyla bir hayvana yaklaşmayacak. Sapıklıktır bu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²³ "'Kendini kirletmek için hiçbir hayvanla yatmayacaksın. Hiçbir kadın kendini bir hayvana verip onunla yatmayacak; bu sapkınlıktır.'"

Levililer 18:23 Referencias Cruzadas

Çıkış 22:18

“Büyücü kadını yaşatmayacaksınız.

Çıkış 22:19

“Hayvanlarla cinsel ilişki kuran herkes öldürülecektir.

Levililer 20:12

Bir adam geliniyle yatarsa, ikisi de kesinlikle öldürülecektir. Rezillik etmişler, ölümü hak etmişlerdir.

Tesniye 27:21

“ ‘Herhangi bir hayvanla cinsel ilişki kurana lanet olsun!’ “Bütün halk, ‘Amin!’ diyecek.