Levililer 16:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200816 Böylece En Kutsal Yer'i İsrail halkının kirliliklerinden, isyanlarından, bütün günahlarından arındıracak. Buluşma Çadırı için de aynı şeyi yapacak. Çünkü kirli insanların arasında bulunuyor. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194116 ve İsrail oğullarının murdarlıklarından, ve onların günahlarından, bütün suçlarından dolayı mukaddes yer için kefaret edecek; ve murdarlıkları içinde onlarla beraber duran toplanma çadırı için de böyle yapacaktır. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап16 Бьойледже Ен Кутсал Йер'и Исраил халкънън кирлиликлеринден, исянларъндан, бютюн гюнахларъндан аръндъраджак. Булушма Чадъръ ичин де айнъ шейи япаджак. Чюнкю кирли инсанларън арасънда булунуйор. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar16 Böylece En Kutsal Yer'i İsrail halkının kirliliklerinden, isyanlarından, bütün günahlarından arındıracak. Buluşma Çadırı için de aynı şeyi yapacak. Çünkü kirli insanların arasında bulunuyor. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)16 İsrael'in çocuklarının kirliliğinden, isyanlarından, bütün günahlarından dolayı Kutsal Yer için kefaret edecek; kirliliklerinin ortasında kendileriyle birlikte duran Buluşma Çadırı için de aynısını yapacaktır. Ver Capítulo |