Levililer 15:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Âdet gördüğü günlerde kadının üzerinde yattığı ya da oturduğu her şey kirli sayılacaktır.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve murdarlığında üzerinde yattığı her şey murdar olacak; üzerinde oturduğu her şey de murdar olacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Ядет гьордюю гюнлерде кадънън юзеринде яттъъ я да отурдуу хер шей кирли сайъладжактър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Âdet gördüğü günlerde kadının üzerinde yattığı ya da oturduğu her şey kirli sayılacaktır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ “'Kendi kirliliğinde üzerinde yattığı her şey kirli olacak. Üzerinde oturduğu her şey de kirli olacaktır.

Levililer 15:20 Referencias Cruzadas

ÖZDEYİŞLER 22:27

Ödeyecek paran olmazsa, Altındaki döşeğe bile el koyarlar.

ÖZDEYİŞLER 6:24

Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.

ÖZDEYİŞLER 6:35

Hiçbir fidye kabul etmez, Gönlünü alamazsın armağanların çokluğuyla.

VAİZ 7:26

Kimi kadını ölümden acı buldum. O kadın ki, kendisi tuzak, yüreği kapan, elleri zincirdir. Tanrı'nın hoşnut kaldığı insan ondan kaçar, Günah işleyense ona tutsak olur.

Levililer 15:19

“ ‘Âdet gördüğü için kan kaybeden kadın yedi gün kirli sayılacak. Ona dokunan da akşama kadar kirli sayılacak.

Levililer 15:21

Kim kadının yatağına dokunursa, giysilerini yıkayacak, yıkanacak, akşama kadar kirli sayılacaktır.

1. Korintliler 15:33

Aldanmayın, “Kötü arkadaşlıklar iyi huyu bozar.”