Levililer 13:59 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵⁹ Küfün bulaştığı yün ya da keten giysiyi, kumaşı veya deri eşyayı kirli ya da temiz ilan etmenin yasası budur.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵⁹ Bir şeyi tahir ilân etmek, yahut onu murdar ilân etmek için, yün yahut keten esvapta, arışta yahut argaçta yahut deriden her hangi bir şeyde cüzam hastalığının şeriati budur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵⁹ Кюфюн булаштъъ йюн я да кетен гийсийи, кумашъ вея дери ешяйъ кирли я да темиз илан етменин ясасъ будур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵⁹ Küfün bulaştığı yün ya da keten giysiyi, kumaşı veya deri eşyayı kirli ya da temiz ilan etmenin yasası budur.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵⁹ Yünlü ya da keten bir giysinin çözgüsünde, atkısında ya da deriden herhangi bir şeyde, onu temiz ya da kirli ilan etmek için küf vebasının yasası budur.

Levililer 13:59 Referencias Cruzadas

Levililer 13:47

“Yün ya da keten bir giyside,

Levililer 13:48

yün ya da keten bir kumaşta, deri ya da deri eşyada küf görülürse,

Levililer 13:58

Yıkanan giysiden, kumaştan ya da deri bir eşyadan küf geçmişse, yeniden yıkanacak. Sonra temiz sayılacaktır.”

Levililer 14:1

RAB Musa'ya şöyle dedi:

Levililer 14:2

“Deri hastasının temiz kılınacağı gün şu yasa geçerlidir: Hasta kâhine götürülecek.

Levililer 14:32

Deri hastası olup da temiz kılınmaya parasal gücü yetmeyen kişiler için bu yasa geçerlidir.

Levililer 14:57

Bunların ne zaman kirli, ne zaman temiz olduğu bu yasaya göre bilinebilir. Deri hastalığı yasası budur.

Levililer 15:31

“ ‘İsrail halkını kirliliğinden arındıracaksın. Öyle ki, aralarında bulunan konutumu kirletip kirlilik içinde ölmesinler.’ ”

Levililer 15:32

Akıntısı olan, boşalarak kirlenen adam, âdet gören kadın, akıntısı olan erkek ya da kadın ve kirli sayılan kadınla yatan erkekle ilgili yasa budur.

Sayılar 30:16

Erkekle karısı, babayla evinde yaşayan genç kızı arasındaki ilişki konusunda RAB'bin Musa'ya buyurduğu kurallar bunlardır.

Sayılar 36:13

RAB'bin Musa aracılığıyla Şeria Irmağı yanında Eriha karşısındaki Moav ovalarında İsrailliler'e verdiği buyruklar ve ilkeler bunlardı.

Sayılar 5:29

“ ‘Kıskançlık yasası budur. Bir kadın yoldan çıkar, kocasıyla evliyken kendini kirletirse,