Levililer 11:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ “ ‘Dört ayaklı ve kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrençtir.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Dört ayak üzerinde yürüyen, kanatlı haşaratın hepsi sizin için mekruhtur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ „‚Дьорт аяклъ ве канатлъ бьоджеклерин хепси сизин ичин иренчтир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ “ ‘Dört ayaklı ve kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrençtir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ “'Dört ayak üzerinde yürüyen uçan böceklerin hepsi sizin için iğrençtir.

Levililer 11:20 Referencias Cruzadas

Mezmur 17:14

Elinle bu insanlardan, ya RAB, Yaşam payı bu dünyada olan insanlardan. Varsın karınları vereceğin cezalara doysun, Çocukları da yiyip doysun, Artanı torunlarına kalsın!

Levililer 11:19

leylek, balıkçıl türleri, ibibik, yarasa.

Levililer 11:21

Ama dört ayaklı ve kanatlı olup ayaklarını sıçramak için kullanan bazılarının etini yiyebilirsiniz.

Levililer 11:23

Öbür dört ayaklı, kanatlı böceklerin hepsi sizin için iğrenç sayılır.

Levililer 11:27

Dört ayaklı hayvanlardan pençelerini yere basarak yürüyenler sizin için kirlidir. Bunların leşine dokunanlar akşama kadar kirli sayılacaktır.

Matta 6:24

“Hiç kimse iki efendiye kulluk edemez. Ya birinden nefret edip öbürünü sever, ya da birine bağlanıp öbürünü hor görür. Siz hem Tanrı'ya, hem de paraya kulluk edemezsiniz.”

Elçilerin İşleri 10:14

“Asla olmaz, ya Rab!” dedi Petrus. “Hiçbir zaman bayağı ya da murdar herhangi bir şey yemedim.”

Tesniye 14:19

Bütün kanatlı böcekler sizin için kirli sayılır. Hiçbirini yemeyeceksiniz.

2. Timoteos 4:10

Çünkü Dimas bu dünyayı sevdiği için beni terk edip Selanik'e gitti. Kriskis Galatya'ya, Titus Dalmaçya'ya gitti.

Yahuda 1:10

Ama bu kişiler anlamadıkları her şeye sövüyorlar. Öte yandan, akıldan yoksun hayvanlar gibi içgüdüleriyle anladıkları ne varsa, onları yıkıma götürüyor.

Yahuda 1:19

Bunlar bölücü, insan doğasıyla sınırlı, Kutsal Ruh'tan yoksun kişilerdir.