İşaya 32:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Soylu kişiyse soylu şeyler tasarlar, Yaptığı soylu işlerle ayakta kalır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Fakat asîl olan asîl şeyler tasarlar; ve asîl şeylerle dikili duracaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Сойлу кишийсе сойлу шейлер тасарлар, Яптъъ сойлу ишлерле аякта калър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Soylu kişiyse soylu şeyler tasarlar, Yaptığı soylu işlerle ayakta kalır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Ama asil kişi asil şeyler tasarlar, Asil şeyleri sürdürür.

İşaya 32:8 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 14:14

Hepimizin öleceği kesin, toprağa dökülüp yeniden toplanamayan su gibiyiz. Ama Tanrı can almaz; sürgüne gönderilen kişi kendisinden uzak kalmasın diye çözüm yolları düşünür.

Mezmur 112:9

Armağanlar dağıttı, yoksullara verdi; Doğruluğu sonsuza dek kalıcıdır, Gücü ve saygınlığı artar.

Elçilerin İşleri 9:39

Petrus kalkıp onlarla birlikte gitti. Eve varınca onu üst kattaki odaya çıkardılar. Bütün dul kadınlar ağlayarak Petrus'un çevresinde toplandılar. Ona, Ceylan'ın kendileriyle birlikteyken diktiği entarilerle üstlükleri gösterdiler.