İşaya 32:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Halkım esenlik dolu evlerde, Güvenli ve rahat yerlerde yaşayacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Ve kavmım selâmet yurdunda, ve emniyetli meskenlerde, ve rahat yerlerinde oturacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Халкъм есенлик долу евлерде, Гювенли ве рахат йерлерде яшаяджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Halkım esenlik dolu evlerde, Güvenli ve rahat yerlerde yaşayacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Halkım huzurlu yerleşimlerde, Güvenli meskenlerde, Sakin rahat yerlerde yaşayacak.

İşaya 32:18 Referencias Cruzadas

Mezmur 107:7

Yerleşecekleri bir kente varıncaya dek, Onlara doğru yolda öncülük etti.

Çıkış 9:26

Yalnız İsrailliler'in yaşadığı Goşen bölgesine dolu düşmedi.

ÖZDEYİŞLER 24:15

Ey kötü adam, doğru kişinin evine karşı pusuya yatma, Konutunu yıkmaya kalkma.

İşaya 11:10

O gün İşay'ın kökü ortaya çıkacak, Halklara sancak olacak, Uluslar ona yönelecek. Kaldığı yer görkemli olacak.

İşaya 14:3

RAB İsrail halkını acıdan, sıkıntıdan Ve yaptığı ağır işlerden kurtardığı gün

İşaya 2:4

RAB uluslar arasında yargıçlık edecek, Birçok halkın arasındaki anlaşmazlıkları çözecek. İnsanlar kılıçlarını çekiçle dövüp saban demiri, Mızraklarını bağcı bıçağı yapacaklar. Ulus ulusa kılıç kaldırmayacak, Savaş eğitimi yapmayacaklar artık.

İşaya 26:12

Ya RAB, bizi esenliğe çıkaracak sensin, Çünkü ne yaptıysak hepsi senin başarındır.

İşaya 26:3

Sana güvendiği için Düşüncelerinde sarsılmaz olanı Tam bir esenlik içinde korursun.

İşaya 28:12

Onlara, “Rahatlık budur, yorgunların rahat etmelerini sağlayın, huzur budur” dedi, ama dinlemek istemediler.

İşaya 30:15

Egemen RAB, İsrail'in Kutsalı şöyle diyor: “Bana dönün, huzur bulun, kurtulursunuz. Kaygılanmayın, bana güvenin, güçlü olursunuz. Ama bunu yapmak istemiyorsunuz.

İşaya 33:6

Yaşadığınız sürenin güvencesi O'dur. Bol bol kurtuluş, bilgi ve bilgelik sağlayacak. Halkın hazinesi RAB korkusudur.

İşaya 65:21

Evler yapıp içlerinde yaşayacak, Bağlar dikip meyvesini yiyecekler.

İşaya 65:9

Yakup soyunu sürdürecek, Dağlarımı miras alacak olanları Yahuda soyuna bırakacağım. Seçtiklerim oraları miras alacak, Kullarım orada yaşayacak.

Yeremya 33:16

O günlerde Yahuda kurtulacak, Yeruşalim güvenlik içinde yaşayacak. O, Yahve sidkenu adıyla anılacak.’

HEZEKİEL 34:28

Artık ulusların çapul malı, yabanıl hayvanların yemi olmayacaklar. Güvenlik içinde yaşayacaklar, kimse onları korkutmayacak.

Zekarya 2:5

RAB, ‘Ben kendim onun çevresinde ateşten sur ve içindeki görkem olacağım’ diyor.”

Zekarya 2:8

Çünkü Her Şeye Egemen RAB beni onurlandırdı ve sizi yağmalamış uluslara şu haberle gönderdi: “Size dokunan gözbebeğime dokunmuş olur” diyor,

Zekarya 3:10

O gün her biriniz komşusunu asmasının, incir ağacının altında oturmaya çağıracak.’ Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB.”

İbraniler 4:9

Böylece Tanrı halkı için bir Şabat Günü rahatı kalıyor.

1. Yuhanna 4:16

Tanrı'nın bize olan sevgisini tanıdık ve buna inandık. Tanrı sevgidir. Sevgide yaşayan Tanrı'da yaşar, Tanrı da onda yaşar.