Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




İşaya 32:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

1 İşte kral doğrulukla krallık yapacak, Önderler adaletle yönetecek.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

1 İŞTE, bir kıral doğrulukla kırallık edecek, ve reisler adaletle hükmedecekler.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

1 Иште крал дорулукла краллък япаджак, Ьондерлер адалетле йьонетеджек.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

1 İşte kral doğrulukla krallık yapacak, Önderler adaletle yönetecek.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

1 İşte, bir kral doğrulukla hüküm sürecek, Beyler de adaletle yönetecektir.

Ver Capítulo Copiar




İşaya 32:1
24 Referencias Cruzadas  

İsrail'in Tanrısı konuştu, İsrail'in kayası bana dedi ki, ‘İnsanları doğrulukla Ve Tanrı korkusuyla yöneten kişi,


Yüreğimden güzel sözler taşıyor, Kral için söylüyorum şiirlerimi, Dilim usta bir yazarın kalemi gibi olsun.


Ey adaleti seven güçlü kral, Eşitliği sen sağladın, Yakup soyunda doğru ve adil olanı sen yaptın.


Yoksulları adaletle yargılayacak, Yeryüzünde ezilenler için dürüstçe karar verecek. Dünyayı ağzının değneğiyle cezalandıracak, Kötüleri soluğuyla öldürecek.


Davranışının temeli adalet ve sadakat olacak.


Davut soyundan biri sadakatle krallık yapacak. Yargılarken adaleti arayacak, Doğru olanı yapmakta tez davranacak.


Yargı kürsüsünde oturanlar için adalet ruhu, kent kapılarında saldırıları geri püskürtenler için cesaret kaynağı olacak.


Yükseklerde oturan RAB yücedir, Siyon'u adalet ve doğrulukla doldurur.


Bu, bir çardak, gündüzün sıcağına karşı gölge, yağmura, fırtınaya karşı sığınak ve korunak olacak.


“ ‘İsrail ve Yahuda halkına verdiğim güzel sözü yerine getireceğim günler geliyor’ diyor RAB.


“ ‘O günlerde, o zamanda, Davut için doğru bir dal yetiştireceğim; Ülkede adil ve doğru olanı yapacak.


“ ‘Kulum Davut onların kralı olacak, hepsinin tek çobanı olacak. Buyruklarımı izleyecek, kurallarıma uyacak, onları uygulayacaklar.


Sonra dönüp Tanrıları RAB'bi, kralları Davut'u arayacaklar. Son günlerde korkarak RAB'be ve O'nun iyiliğine yönelecekler.


Ey Siyon kızı, sevinçle coş! Sevinç çığlıkları at, ey Yeruşalim kızı! İşte kralın! O adil kurtarıcı ve alçakgönüllüdür. Eşeğe, evet, sıpaya, Eşek yavrusuna binmiş sana geliyor!


Öyle ki, günah nasıl ölüm yoluyla egemenlik sürdüyse, Tanrı'nın lütfu da Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla sonsuz yaşam vermek üzere doğrulukla egemenlik sürsün.


Kuzu'ya karşı savaşacaklar, ama Kuzu onları yenecek. Çünkü Kuzu, rablerin Rabbi, kralların Kralı'dır. O'nunla birlikte olanlar, çağrılmış, seçilmiş ve O'na sadık kalmış olanlardır.”


Bundan sonra göğün açılmış olduğunu, beyaz bir atın orada durduğunu gördüm. Binicisinin adı Sadık ve Gerçek'tir. Adaletle yargılar, savaşır.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos