İşaya 21:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Savaş arabalarının, Atlara, eşeklere, develere binmiş insanların Çifter çifter geldiğini görünce dikkat kesilsin.”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ ve bir bölük, çift çift atlılar, bir bölük eşek, bir bölük deve görünce dikkatle, çok dikkatle dinlesin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Саваш арабаларънън, Атлара, ешеклере, девелере бинмиш инсанларън Чифтер чифтер гелдиини гьорюндже диккат кесилсин.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Savaş arabalarının, Atlara, eşeklere, develere binmiş insanların Çifter çifter geldiğini görünce dikkat kesilsin.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Bir bölük, çift çift atlılar, bir eşek sürüsü, bir deve sürüsü gördüğünde, büyük bir dikkatle dinlesin.''

İşaya 21:7 Referencias Cruzadas

İşaya 21:9

“Bak, savaş arabalarıyla atlılar Çifter çifter geliyor!” Sonra, “Yıkıldı, Babil yıkıldı!” diye haber verdi, “Taptıkları bütün putlar yere çalınıp parçalandı!”

İşaya 37:24

Uşakların aracılığıyla Rab'bi aşağıladın. Bir sürü savaş arabamla dağların tepesine, Lübnan'ın doruklarına çıktım, dedin. Yüksek sedir ağaçlarını, seçme çamlarını kestim, Lübnan'ın en uzak tepelerine, Gür ormanlarına ulaştım.

Yeremya 17:24

Beni iyi dinlerseniz, diyor RAB, Şabat Günü bu kentin kapılarından yük taşımayıp hiç iş yapmayarak Şabat Günü'nü kutsal sayarsanız,

İbraniler 2:1

Bu nedenle, akıntıya kapılıp sürüklenmemek için işittiklerimizi daha çok önemsemeliyiz.