Hoşea 7:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200814 Yürekten yakarmıyorlar, Uluyorlar yataklarının üzerinde. Tahıl ve yeni şarap için kendilerini yaralıyor, Bana sırt çeviriyorlar. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194114 Ve bana yüreklerile feryat etmediler, fakat yatakları üzerinde uluyorlar; buğday için, ve yeni şarap için toplanıyorlar; bana karşı âsi oluyorlar. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап14 Йюректен якармъйорлар, Улуйорлар ятакларънън юзеринде. Тахъл ве йени шарап ичин кендилерини яралъйор, Бана сърт чевирийорлар. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar14 Yürekten yakarmıyorlar, Uluyorlar yataklarının üzerinde. Tahıl ve yeni şarap için kendilerini yaralıyor, Bana sırt çeviriyorlar. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)14 Yürekleriyle bana feryat etmediler, Yatakları üzerinde uluyorlar. Buğday ve yeni şarap için toplanıyorlar. Benden yüz çeviriyorlar. Ver Capítulo |