Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Hoşea 13:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

5 Ben sana çölde, Kurak topraklarda göz kulak oldum.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

5 Ben seni çölde, kuraklıklar diyarında bildim.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

5 Бен сана чьолде, Курак топракларда гьоз кулак олдум.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

5 Ben sana çölde, Kurak topraklarda göz kulak oldum.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

5 Ben seni çölde, Büyük kuraklık diyarında bildim.

Ver Capítulo Copiar




Hoşea 13:5
16 Referencias Cruzadas  

Öyle bir durumdaydım ki, gündüz sıcak, gece kırağı yedi bitirdi beni. Gözüme uyku girmedi.


Çünkü RAB doğruların yolunu gözetir, Kötülerin yolu ise ölüme götürür.


Bunalıma düştüğümde, Gideceğim yolu sen bilirsin. Tuzak kurdular yürüdüğüm yola.


Sadakatinden ötürü sevinip coşacağım, Çünkü düşkün halimi görüyor, Çektiğim sıkıntıları biliyorsun,


Ey Tanrı, sensin benim Tanrım, Seni çok özlüyorum, Canım sana susamış, Kurak, yorucu, susuz bir diyarda, Bütün varlığımla seni arıyorum.


İsrailliler'e baktı ve onlara ilgi gösterdi.


“Git, şunları Yeruşalim halkına duyur. RAB diyor ki, “ ‘Gençliğindeki bağlılığını, Gelinliğindeki sevgini, Çölde, ekilmemiş toprakta Beni nasıl izlediğini anımsıyorum.


‘Mısır'dan bizi çıkaran, Çölde, çukurlarla dolu çorak toprakta, Koyu karanlıkta kalan kurak toprakta, Kimsenin geçmediği, Kimsenin yaşamadığı toprakta Bize yol gösteren RAB nerede?’ diye sormadılar.


Efrayim'i tanırım, İsrail'de de benim için gizli bir şey yok. Çünkü daha yeni zina ettin, ey Efrayim, Kirlenmiş İsrail.


“İsrail çölde Bir salkım üzüm gibi geldi bana, Atalarıysa incir ağacının ilk ürünü gibi. Ama Baal-Peor'a geldiklerinde Utanç dolu puta adadılar kendilerini, Sevdikleri şey kadar iğrenç oldular.


RAB iyidir, Sığınaktır sıkıntı anında. Korur kendisine sığınanları.


Ama Tanrı'yı seveni Tanrı bilir.


Şimdiyse Tanrı'yı tanıdınız, daha doğrusu Tanrı tarafından tanındınız. Öyleyse nasıl oluyor da bu değersiz, etkisiz ilkelere dönüyorsunuz? Yeniden onların kölesi mi olmak istiyorsunuz?


“Tanrınız RAB el attığınız her işte sizi kutsadı. Bu geniş çölde dolanıp durduğunuz sürece sizi korudu. Tanrınız RAB geçirdiğiniz bu kırk yıl boyunca sizlerleydi ve hiçbir eksiğiniz olmadı.


“Onu kurak bir ülkede, Issız, uluyan bir çölde buldu, Onu kuşattı, kayırdı, Gözbebeği gibi korudu.


RAB o büyük ve korkunç çölde, zehirli yılanlarla, akreplerle dolu o kurak, susuz toprakta sizi yürüttü. Size sert kayadan su çıkardı.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos