Hoşea 12:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200814 Ama Efrayim Tanrı'yı aşırı öfkelendirdi. Rab döktükleri kanın hesabını soracak, Aşağılamalarının karşılığını verecek. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194114 Efraim Allahı çok acı öfkelendirdi, ve onun kanlarını kendi üzerine atacak, ve Rabbi onun utancını kendi üzerine döndürecek. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап14 Ама Ефрайим Танръ'йъ ашъръ ьофкелендирди. Раб дьоктюклери канън хесабънъ сораджак, Ашаъламаларънън каршълъънъ вереджек. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar14 Ama Efrayim Tanrı'yı aşırı öfkelendirdi. Rab döktükleri kanın hesabını soracak, Aşağılamalarının karşılığını verecek. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)14 Efraim çok acı öfkelendirdi. Bu yüzden kanı onun üzerinde kalacak, Ve Efendisi onun aşağılamasını ödeyecek. Ver Capítulo |