HEZEKİEL 4:1 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ “Sen, ey insanoğlu, bir tuğla al, önüne koy, üzerine Yeruşalim Kenti'ni çiz.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ SEN de, âdem oğlu, kendine bir tuğla al, ve onu önüne koy, ve üzerine bir şehir çiz, Yeruşalimi çiz;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ „Сен, ей инсанолу, бир тула ал, ьонюне кой, юзерине Йерушалим Кенти'ни чиз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ “Sen, ey insanoğlu, bir tuğla al, önüne koy, üzerine Yeruşalim Kenti'ni çiz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ “Sen de, ey insanoğlu, bir tuğla al, önüne koy ve üzerine bir kent, Yeruşalem’i çiz.

HEZEKİEL 4:1 Referencias Cruzadas

Yeremya 32:31

Evet, bu kent kurulduğundan bu yana beni öyle öfkelendirdi, kızdırdı ki onu önümden söküp atacağım.

Yeremya 6:6

Her Şeye Egemen RAB diyor ki, “Ağaçları kesin, Yeruşalim'e karşı kuşatma rampaları yapın. Bu kent cezalandırılmalı, İçinde zorbalıktan başka bir şey yok.

HEZEKİEL 21:19

“İnsanoğlu, Babil Kralı'nın kılıcı gelsin diye iki yol belirle; ikisi de aynı ülkeden başlamalı. Kent yolunun başladığı yere bir işaret koy.

Hoşea 12:10

Peygamberlere de söyledim, Çok görümler sağladım, Onlar aracılığıyla örnekler verdim.”

Amos 3:2

“Yeryüzündeki bütün halklar arasından yalnız sizi tanıdım, Bu yüzden suçlarınızı karşılıksız bırakmayacağım.”