HEZEKİEL 16:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² “İnsanoğlu, Yeruşalim'e yaptığı iğrenç uygulamaları bildir.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Âdem oğlu, mekruh işlerini Yeruşalime bildir;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² „Инсанолу, Йерушалим'е яптъъ иренч уйгуламаларъ билдир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “İnsanoğlu, Yeruşalim'e yaptığı iğrenç uygulamaları bildir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² “Ey insanoğlu, Yeruşalem'e iğrençliklerini bildir;

HEZEKİEL 16:2 Referencias Cruzadas

İşaya 58:1

“Avaz avaz bağırın, çekinmeyin, Sesinizi boru sesi gibi yükseltin; Halkıma isyanlarını, Yakup soyuna günahlarını bildirin.

HEZEKİEL 16:1

RAB bana şöyle seslendi:

HEZEKİEL 16:3

De ki, ‘Egemen RAB Yeruşalim'e şöyle diyor: Kökenin ve doğumun açısından Kenan ülkesindensin; baban Amorlu, annense Hititli'ydi.

HEZEKİEL 20:4

“Onları yargılayacak mısın? Ey insanoğlu, onları yargılayacak mısın? Öyleyse onlara atalarının iğrenç uygulamalarını anımsat.

HEZEKİEL 22:2

“İnsanoğlu, Yeruşalim'i yargılayacak mısın? Kan döken bu kenti yargılayacak mısın? Öyleyse bütün iğrenç uygulamalarını ona bildir.

HEZEKİEL 23:36

RAB bana seslendi: “İnsanoğlu, Ohola'yla Oholiva'yı yargılayacak mısın? Öyleyse onlara iğrenç uygulamalarını bildir.

Hoşea 8:1

“Boru çalmaya hazırlan! Düşman kartal gibi dolaşıyor evimin üzerinde; Çünkü İsrail antlaşmaya uymadı, Yasama karşı çıktılar.