HEZEKİEL 11:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200821 Tiksindirici, iğrenç putlara gönülden yönelenlere gelince, yaptıklarının aynısını başlarına getireceğim. Böyle diyor Egemen RAB.” Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 194121 Ve o adamlara gelince, onlar ki, yürekleri kendi menfur ve mekruh şeylerinin yüreği ardınca yürümektedir, ben onların yolunu kendi başları üzerine getireceğim, Rab Yehovanın sözü. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап21 Тиксиндириджи, иренч путлара гьонюлден йьонеленлере гелиндже, яптъкларънън айнъсънъ башларъна гетиреджеим. Бьойле дийор Егемен РАБ.“ Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar21 Tiksindirici, iğrenç putlara gönülden yönelenlere gelince, yaptıklarının aynısını başlarına getireceğim. Böyle diyor Egemen RAB.” Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)21 Ama yürekleri kendi iğrenç şeylerinin ve iğrençliklerinin ardından gidenlere gelince, ben onların yolunu kendi başlarına getireceğim,' diyor Efendi Yahve." Ver Capítulo |