HEZEKİEL 10:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Ve adam girdiği zaman kerubiler evin sağında duruyorlardı; ve bulut iç avluyu doldurdu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Адам орая гирдиинде, Керувлар тапънаън гюней тарафънда дуруйорду. Булут тапънаън ич авлусуну долдурду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Adam oraya girdiğinde, Keruvlar tapınağın güney tarafında duruyordu. Bulut tapınağın iç avlusunu doldurdu.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Adam içeri girdiğinde, Keruvlar evin sağ tarafında duruyordu; ve bulut iç avluyu doldurdu.

HEZEKİEL 10:3 Referencias Cruzadas

Tekvin 3:24

Onu kovdu. Yaşam ağacının yolunu denetlemek için de Aden bahçesinin doğusuna Keruvlar ve her yana dönen alevli bir kılıç yerleştirdi.

Çıkış 25:18

Kapağın iki kenarına dövme altından birer Keruv yap.

HEZEKİEL 43:4

RAB'bin görkemi doğuya bakan kapıdan tapınağa girdi.

HEZEKİEL 46:1

“ ‘Egemen RAB şöyle diyor: İç avlunun doğuya bakan kapısı altı çalışma günü kapalı, Şabat Günü ve Yeni Ay Günü ise açık kalacak.

HEZEKİEL 8:16

Beni RAB'bin Tapınağı'nın iç avlusuna götürdü. Tapınağın girişinde, eyvanla sunak arasında yirmi beş kadar adam vardı. Sırtlarını RAB'bin Tapınağı'na, yüzlerini doğuya dönmüş, güneşe tapınıyorlardı.

HEZEKİEL 8:3

Eli andıran bir şey uzatıp beni saçlarımdan tuttu. Ruh beni yerle gök arasına kaldırdı ve Tanrı'dan gelen görümlerde Yeruşalim'e, iç avlunun kuzeye bakan kapısının giriş bölümüne götürdü. Tanrı'nın kıskançlığını uyandıran kıskançlık putu orada dikiliydi.

HEZEKİEL 9:3

İsrail Tanrısı'nın görkemi bulunduğu yerden, Keruvlar'ın* üzerinden ayrılıp tapınağın eşiğine gitti. RAB keten giysili, belinde yazı takımı olan adama seslendi: