HÂKİMLER 7:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²³ Naftali, Aşer ve bütün Manaşşe'den çağrılan İsrailliler Midyanlılar'ı kovalamaya başladılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Ve Naftaliden, ve Aşerden, ve bütün Manasseden İsrailîler toplandılar, ve Midyanın ardını kovaladılar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²³ Нафтали, Ашер ве бютюн Манашше'ден чарълан Исраиллилер Мидянлълар'ъ коваламая башладълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ Naftali, Aşer ve bütün Manaşşe'den çağrılan İsrailliler Midyanlılar'ı kovalamaya başladılar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²³ İsrael adamları Naftali'den, Aşer'den ve bütün Manaşşe'den toplanıp Midyan'ı kovaladılar.

HÂKİMLER 7:23 Referencias Cruzadas

Tekvin 36:35

Huşam ölünce, Midyan'ı Moav kırlarında bozguna uğratan Bedat oğlu Hadat kral oldu. Kentinin adı Avit'ti.

1.KRALLAR 20:20

Herkes önüne geleni öldürdü. Aramlılar kaçmaya başlayınca, İsrailliler peşlerine düştü. Ama Aram Kralı Ben-Hadat, atına binerek atlılarla birlikte kaçıp kurtuldu.

1.KRALLAR 20:21

İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlılar'ı ağır bir yenilgiye uğrattı.

Levililer 26:7

Düşmanlarınızı kovalayacaksınız. Kılıç darbeleriyle önünüzde yere serilecekler.

HÂKİMLER 6:35

Gidyon bütün Manaşşe'ye ulaklar göndererek oranın halkını da topladı. Aşer, Zevulun ve Naftali'ye de ulaklar gönderdi. Onlar da onu karşılamaya çıktılar.