Haggay 1:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

^7-8 Her Şeye Egemen RAB, “Tuttuğunuz yolları iyi düşünün!” diyor, “Dağlara çıkıp kütük getirin, tapınağı yeniden kurun. Öyle ki, ondan hoşnut olayım, yüceltileyim.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Orduların RABBİ şöyle diyor: Yollarınızı iyi düşünün.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

^7-8 Хер Шейе Егемен РАБ, „Туттуунуз йолларъ ийи дюшюнюн!“ дийор, „Далара чъкъп кютюк гетирин, тапънаъ йениден курун. Ьойле ки, ондан хошнут олайъм, йюджелтилейим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

^7-8 Her Şeye Egemen RAB, “Tuttuğunuz yolları iyi düşünün!” diyor, “Dağlara çıkıp kütük getirin, tapınağı yeniden kurun. Öyle ki, ondan hoşnut olayım, yüceltileyim.

Haggay 1:7 Referencias Cruzadas

İşaya 28:10

Çünkü bütün söylediği buyruk üstüne buyruk, buyruk üstüne buyruk, kural üstüne kural, kural üstüne kural, biraz şurdan, biraz burdan…”

АЪТЛАР 3:40

Davranışlarımızı sınayıp gözden geçirelim, Yine RAB'be dönelim.

Haggay 1:5

Her Şeye Egemen RAB diyor ki, “Şimdi tuttuğunuz yolları iyi düşünün!

Haggay 1:6

Çok ektiniz ama az biçtiniz; yiyorsunuz ama doyamıyorsunuz, içiyorsunuz ama neşelenemiyorsunuz; giyiniyorsunuz ama ısınamıyorsunuz; ücretinizi alıyorsunuz ama paranızı sanki delik keseye koyuyorsunuz.”

Haggay 2:15

“ ‘Bugüne dek olanları iyi düşünün; RAB'bin Tapınağı'nda taş üstüne taş konulmadan önce, yirmi ölçeklik bir tahıl yığınına gelen biri, yalnızca on ölçek bulurdu; şarap teknesinden elli ölçek çıkarmaya varan biri, yalnızca yirmi ölçek bulurdu.

Filipililer 3:1

Sonuç olarak, kardeşlerim, Rab'de sevinin. Size aynı şeyleri yazmak bana usanç vermez; hem bu sizin için bir güvencedir.