Habakkuk 3:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Başını kendi mızrağıyla deldin. Askerleri fırtına gibi gelmişti bizi dağıtmaya, Saklanan düşkünleri yok etmiş gibi seviniyorlardı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Onun askerinin başını kendi kargıları ile deldin; Beni dağıtmak için kasırga gibi gelmişlerdi; Onların sevinci, sanki düşkünü gizlice yutmak idi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Башънъ кенди мъзраъйла делдин. Аскерлери фъртъна гиби гелмишти бизи даътмая, Сакланан дюшкюнлери йок етмиш гиби севинийорлардъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Başını kendi mızrağıyla deldin. Askerleri fırtına gibi gelmişti bizi dağıtmaya, Saklanan düşkünleri yok etmiş gibi seviniyorlardı.

Habakkuk 3:14 Referencias Cruzadas

Mezmur 10:8

Köylerin çevresinde pusu kurar, Masumu gizli yerlerde öldürür, Çaresizi sinsice gözler.

Mezmur 83:2

Bak, düşmanların kargaşa çıkarıyor, Senden nefret edenler boy gösteriyor.

Çıkış 1:22

Bunun üzerine firavun bütün halkına buyruk verdi: “Doğan her İbrani erkek çocuk Nil'e atılacak, kızlar sağ bırakılacak.”

Daniel 11:40

“Son gelince, Güney Kralı Kuzey Kralı'yla savaşa tutuşacak. Kuzey Kralı savaş arabalarıyla, atlılarla, birçok gemilerle saldıracak. Her şeyi süpürüp götüren sel gibi taşarak birçok ülkeden geçecek.

Zekarya 9:14

O zaman RAB halkının üzerinde görünecek, Oku şimşek gibi çakacak. Egemen RAB boru çalacak Ve güney fırtınalarıyla ilerleyecek.

HÂKİMLER 7:22

Üç yüz boru birden çalınca RAB ordugahtakilerin hepsini kılıçla birbirlerine saldırttı. Midyan ordusu Serera'ya doğru, Beytşitta'ya, Tabbat yakınındaki Avel-Mehola sınırına dek kaçtı.