Habakkuk 1:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Ya RAB, ne zamana dek seni yardıma çağıracağım, Beni duymuyor musun? “Zorbalık var” diye haykırıyorum sana, Ama kurtarmıyorsun!

Turkish Bible Old Translation 1941

² Ya RAB, ne vakte kadar imdada çağıracağım da sen işitmiyeceksin? Sana zorbalık diye feryat ediyorum, ve sen kurtarmıyorsun.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Я РАБ, не замана дек сени ярдъма чаъраджаъм, Бени дуймуйор мусун? „Зорбалък вар“ дийе хайкъръйорум сана, Ама куртармъйорсун!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Ya RAB, ne zamana dek seni yardıma çağıracağım, Beni duymuyor musun? “Zorbalık var” diye haykırıyorum sana, Ama kurtarmıyorsun!

Habakkuk 1:2 Referencias Cruzadas

Eyub 19:7

“İşte, ‘Zorbalık bu!’ diye haykırıyorum, ama yanıt yok, Yardım için bağırıyorum, ama adalet yok.

Mezmur 22:3

Oysa sen kutsalsın, İsrail'in övgüleri üzerine taht kuran sensin.

Mezmur 94:3

Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?

Yeremya 14:9

Neden şaşırmış biri gibi, Kurtarmaya gücü yetmeyen savaşçı gibisin? Aramızdasın sen, ya RAB, Seniniz, bırakma bizi!

АЪТЛАР 3:8

Feryat edip yardım isteyince de Duama set çekiyor.

Zekarya 1:12

Bunun üzerine RAB'bin meleği, “Ey Her Şeye Egemen RAB, yetmiş yıldır öfkelendiğin Yeruşalim'den ve Yahuda kentlerinden sevecenliğini ne zamana dek esirgeyeceksin?” dedi.

Vahiy 6:10

Yüksek sesle feryat ederek şöyle diyorlardı: “Kutsal ve gerçek olan Efendimiz! Yeryüzünde yaşayanları yargılayıp onlardan kanımızın öcünü almak için daha ne kadar bekleyeceksin?”