Galatyalılar 5:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Buna kanmanız sizi çağıranın isteği değildir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Bu telkin sizi çağırandan değildir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Буна канманъз сизи чаъранън истеи деилдир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Kuşkusuz, buna kanmanızı isteyen sizleri çağıran Tanrı değil.

Temel Türkçe Tercüme

⁸ İnandığınız yalan sizi kendisine çağıran Allahʼtan değil.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Bu ikna çabası sizi çağırandan değildir.

Galatyalılar 5:8 Referencias Cruzadas

Romalılar 8:28

Tanrı'nın, kendisini sevenlerle, amacı uyarınca çağrılmış olanlarla birlikte her durumda iyilik için etkin olduğunu biliriz.

Romalılar 8:30

Tanrı önceden belirlediği kişileri çağırdı, çağırdıklarını akladı ve akladıklarını yüceltti.

Galatyalılar 1:6

Sizi Mesih'in lütfuyla çağıranı bırakıp değişik bir müjdeye böylesine çarçabuk dönmenize şaşıyorum.