Ezra 3:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20083 Çevrelerinde yaşayan halklardan korkmalarına karşın, sunağı eski temeli üzerine yeniden kurdular. Üzerinde RAB'be sabah, akşam öngörülen yakmalık sunuları sundular. Ver CapítuloTurkish Bible Old Translation 19413 Ve mezbahı yerine kurdular; çünkü memleketlerin kavmlarından ötürü onların üzerinde korku vardı; ve üstünde RABBE yakılan takdimeler, sabah ve akşam yakılan takdimeler arzettiler. Ver CapítuloКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап3 Чеврелеринде яшаян халклардан коркмаларъна каршън, сунаъ ески темели юзерине йениден курдулар. Юзеринде РАБ'бе сабах, акшам ьонгьорюлен якмалък сунуларъ сундулар. Ver CapítuloKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar3 Çevrelerinde yaşayan halklardan korkmalarına karşın, sunağı eski temeli üzerine yeniden kurdular. Üzerinde RAB'be sabah, akşam öngörülen yakmalık sunuları sundular. Ver CapítuloYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)3 Çevredeki ülkelerin halklarından korktukları halde, sunağı yeri üzerine koydular ve üzerinde Yahve'ye yakmalık sunular, sabah akşam yakmalık sunular sundular. Ver Capítulo |