Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Eyub 9:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

4 O'nun bilgisi derin, gücü eşsizdir, Kim O'na direndi de ayakta kaldı?

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

4 Yürekten hikmetli ve kuvvette şiddetli olan odur; Kim ona serteldi de selâmet buldu?

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

4 О'нун билгиси дерин, гюджю ешсиздир, Ким О'на диренди де аякта калдъ?

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

4 O'nun bilgisi derin, gücü eşsizdir, Kim O'na direndi de ayakta kaldı?

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

4 Tanrı yüreğinde bilge, kudretinde güçlüdür. Ona karşı kim kendini katılaştırdı da başarılı oldu?

Ver Capítulo Copiar




Eyub 9:4
39 Referencias Cruzadas  

Tanrı bizimledir, O önderimizdir. O'nun kâhinleri borazanlarla size karşı savaş çağrısı yapacaklar. Ey İsrail halkı, atalarınızın Tanrısı RAB'be karşı savaşmayın; çünkü başaramazsınız.”


“Ey atalarımızın Tanrısı RAB, sen göklerde oturan Tanrı değil misin?” dedi, “Ulusların bütün krallıklarını yöneten sensin. Güç, kudret senin elinde. Kimse sana karşı duramaz.


Bilgeliğin sırlarını bildirse! Çünkü bilgelik çok yönlüdür. Bil ki, Tanrı günahlarından bazılarını unuttu bile.


“Bilgelik ve güç Tanrı'ya özgüdür, O'ndadır öğüt ve akıl.


Tanrı'ya öfkeni gösteriyorsun, Ağzından böyle sözler dökülüyor?


Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.


Tanrı, gücüyle zorbaları yok eder, Harekete geçince zorbaların yaşama umudu kalmaz.


“Egemenlik ve heybet Tanrı'ya özgüdür, Yüce göklerde düzen kuran O'dur.


Onun yolunu Tanrı anlar, Yerini bilen O'dur.


“Tanrı güçlüdür, ama kimseyi hor görmez, Güçlü ve amacında kararlı.


Her Şeye Gücü Yeten'e biz ulaşamayız. Gücü yücedir, Adaleti ve eşsiz doğruluğuyla kimseyi ezmez.


Kim mısırturnasına bilgelik, Horoza anlayış verdi?


Kimin bulutları sayacak bilgisi var? Kim göklerin tulumlarını boşaltabilir,


Sende Tanrı'nın bileği gibi bilek var mı? Sesin O'nunki gibi gürleyebilir mi?


Burnuna sazdan ip takabilir misin, Kancayla çenesini delebilir misin?


Yine avunur, Amansız derdime karşın sevinirdim, Çünkü Kutsal Olan'ın sözlerini yadsımadım.


Sorun güç sorunuysa, O güçlüdür! Adalet sorunuysa, kim O'nu mahkemeye çağırabilir?


Ya RAB, ne çok eserin var! Hepsini bilgece yaptın; Yeryüzü yarattıklarınla dolu.


Gökleri bilgece yaratana, Sevgisi sonsuzdur;


Devrilir sana başkaldıranlar büyük görkemin karşısında, Gönderir gazabını anız gibi tüketirsin onları.


Firavun adam gönderdi, İsrailliler'in bir tek hayvanının bile ölmediğini öğrendi. Öyleyken, inat etti ve halkı salıvermedi.


Günahtan çekinen ne mutludur! İnatçılık edense belaya düşer.


Defalarca azarlandığı halde dikbaşlılık eden, Ansızın yıkıma uğrayacak, çare yok.


Kendine biçim verenle çekişenin vay haline! Kil, topraktan yapılmış çömlek parçası, Kendisine biçim verene, “Ne yapıyorsun? Yarattığın nesnenin tutacağı yok” diyebilir mi?


Senin için tuzak kurdum, ey Babil, Bilmeden tuzağıma düştün. Bulunup yakalandın, Çünkü RAB'be karşı çıktın.


Şöyle dedi: “Tanrı'nın adına öncesizlikten sonsuzluğa dek övgüler olsun! Bilgelik ve güç O'na özgüdür.


RAB tez öfkelenmez ve çok güçlüdür. Suçlunun suçunu asla yanına koymaz. Geçtiği yerde kasırgalar, fırtınalar kopar. O'nun ayaklarının tozudur bulutlar.


Tanrı'nın zenginliği ne büyük, bilgeliği ve bilgisi ne derindir! O'nun yargıları ne denli akıl ermez, yolları ne denli anlaşılmazdır!


Yoksa Rab'bi kıskandırmaya mı çalışıyoruz? Biz O'ndan daha mı güçlüyüz?


Öyle ki, Tanrı'nın çok yönlü bilgeliği, kilise aracılığıyla göksel yerlerdeki yönetimlere ve hükümranlıklara şimdiki dönemde bildirilsin.


Tanrı, bizde etkin olan kudretiyle, dilediğimiz ya da düşündüğümüz her şeyden çok daha fazlasını yapabilecek güçtedir.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos