Eyub 7:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Öyle ki, boğulmayı, Ölmeyi şu yaşama yeğliyorum.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Ve canım boğulmağı, Ve bu kemiklerden ziyade ölümü iyi sayar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Ьойле ки, боулмайъ, Ьолмейи шу яшама йелийорум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Öyle ki, boğulmayı, Ölmeyi şu yaşama yeğliyorum.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Böylece canım boğulmayı, Kemiklerimden daha çok ölümü seçiyor.

Eyub 7:15 Referencias Cruzadas

2.SAMUEL 17:23

Ahitofel, verdiği öğüde uyulmadığını görünce, eşeğine palan vurdu; yola koyulup kentine, evine döndü. İşlerini düzene koyduktan sonra kendini astı. Ölüsünü babasının mezarına gömdüler.

Eyub 3:21

Oysa onlar gelmeyen ölümü özler, Onu define arar gibi ararlar;

Eyub 3:22

Mezara kavuşunca Neşeden coşar, sevinç bulurlar.

Eyub 7:14

Beni düşlerle korkutuyor, Görümlerle yıldırıyorsun.

Eyub 7:16

Yaşamımdan tiksiniyor, Sonsuza dek yaşamak istemiyorum; Çek elini benden, çünkü günlerimin anlamı kalmadı.

Eyub 9:21

“Kusursuz olsam da kendime aldırdığım yok, Yaşamımı hor görüyorum.

VAİZ 2:17

Böylece hayattan nefret ettim. Çünkü güneşin altında yapılan iş çetindi bence. Her şey boş ve rüzgarı kovalamaya kalkışmakmış.

Yeremya 8:3

Bu kötü ulustan bütün sağ kalanlar, kendilerini sürdüğüm yerlerde yaşayanlar, ölümü yaşama yeğleyecekler. Her Şeye Egemen RAB böyle diyor.’

Yunus 4:3

Ya RAB, lütfen şimdi canımı al. Çünkü benim için ölmek yaşamaktan iyidir.”

Yunus 4:8

Güneş doğunca Tanrı yakıcı bir doğu rüzgarı estirdi. Yunus başına vuran güneşten bayılmak üzereydi. Ölümü dileyerek, “Benim için ölmek yaşamaktan iyidir” dedi.

Matta 27:5

Yahuda paraları tapınağın içine fırlatarak oradan ayrıldı, gidip kendini astı.

Vahiy 9:6

O günlerde insanlar ölümü arayacak, ama bulamayacaklar. Ölümü özleyecekler, ama ölüm onlardan kaçacak.