Eyub 6:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ “Keşke dileğim yerine gelse, Tanrı özlediğimi bana verse!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Keşke dilediğim gelse; Ve Allah özlediğimi bana verse!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ „Кешке дилеим йерине гелсе, Танръ ьозледиими бана версе!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ “Keşke dileğim yerine gelse, Tanrı özlediğimi bana verse!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ “Keşke yerine gelse, Özlediğim şeyi Tanrı verse,

Eyub 6:8 Referencias Cruzadas

1.KRALLAR 19:4

Bir gün boyunca çölde yürüdü, sonunda bir retem çalısının altına oturdu ve ölmek için dua etti: “Ya RAB, yeter artık, canımı al, ben atalarımdan daha iyi değilim.”

Eyub 10:1

“Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.

Eyub 3:21

Oysa onlar gelmeyen ölümü özler, Onu define arar gibi ararlar;

Eyub 3:22

Mezara kavuşunca Neşeden coşar, sevinç bulurlar.

Eyub 6:7

Böyle yiyeceklere dokunmak istemiyorum, Beni hasta ediyorlar.

Eyub 6:9

Kerem edip beni ezse, Elini çabuk tutup yaşam bağımı kesse!

Mezmur 119:81

İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken, Senin sözüne umut bağladım ben.

Yunus 4:3

Ya RAB, lütfen şimdi canımı al. Çünkü benim için ölmek yaşamaktan iyidir.”