Eyub 42:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² “Senin her şeyi yapabileceğini biliyorum, Hiçbir amacına engel olunmaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Sen her şeyi yapabilirsin, bilirim, Ve hiç bir muradın alıkonmaz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² „Сенин хер шейи япабиледжеини билийорум, Хичбир амаджъна енгел олунмаз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “Senin her şeyi yapabileceğini biliyorum, Hiçbir amacına engel olunmaz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² “Her şeyi yapabileceğini, Ve hiçbir amacının engellenemeyeceğini biliyorum.

Eyub 42:2 Referencias Cruzadas

Tekvin 18:14

RAB için olanaksız bir şey var mı? Belirlenen vakitte, gelecek yıl bu zaman yanına döndüğümde Sara'nın bir oğlu olacak.”

Eyub 23:13

“O tek başınadır, kim O'nu caydırabilir? Canı ne isterse onu yapar.

Eyub 25:2

“Egemenlik ve heybet Tanrı'ya özgüdür, Yüce göklerde düzen kuran O'dur.

Eyub 42:1

O zaman Eyüp RAB'bi şöyle yanıtladı:

Mezmur 135:6

RAB ne isterse yapar, Göklerde, yeryüzünde, Denizlerde, bütün derinliklerde.

Mezmur 139:2

Oturup kalkışımı bilirsin, Niyetimi uzaktan anlarsın.

Mezmur 44:21

Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.

ÖZDEYİŞLER 19:21

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RAB'bin amacıdır.

VAİZ 3:14

Tanrı'nın yaptığı her şeyin sonsuza dek süreceğini biliyorum. Ona ne bir şey eklenebilir ne de ondan bir şey çıkarılabilir. Tanrı insanların kendisine saygı duymaları için bunu yapıyor.

İşaya 14:27

Her Şeye Egemen RAB'bin tasarısını kim boşa çıkarabilir? Kalkmış durumdaki elini kim indirebilir?”

İşaya 43:13

Gün gün olalı ben O'yum. Elimden kimse kurtaramaz. Ben yaparım, kim engel olabilir?”

İşaya 46:10

Sonu ta başlangıçtan, Henüz olmamış olayları çok önceden bildiren, ‘Tasarım gerçekleşecek, İstediğim her şeyi yapacağım’ diyen benim.

Yeremya 17:10

“Ben RAB, herkesi davranışlarına, Yaptıklarının sonucuna göre ödüllendirmek için Yüreği yoklar, düşünceyi denerim.”

Yeremya 32:17

“Ey Egemen RAB! Büyük gücünle, kudretinle yeri göğü yarattın. Yapamayacağın hiçbir şey yok.

HEZEKİEL 38:10

“ ‘Egemen RAB şöyle diyor: O gün aklına bazı düşünceler gelecek, kötü düzenler tasarlayacaksın.

Daniel 4:32

İnsanlar arasından kovulacak, yabanıl hayvanlarla yaşayacaksın. Öküz gibi otla besleneceksin. Yüce Olan'ın insan krallıkları üzerinde egemenlik sürdüğünü ve krallığı dilediği kişiye verdiğini anlayıncaya dek yedi vakit geçecek.”

Daniel 4:35

Dünyada yaşayanlar bir hiç sayılır. O gökteki güçlere de dünyada yaşayanlara da Dilediğini yapar. O'nun elini durduracak, O'na, “Ne yapıyorsun?” diyecek kimse yoktur.

Matta 19:26

İsa onlara bakarak, “İnsanlar için bu imkânsız, ama Tanrı için her şey mümkündür” dedi.

Markos 10:27

İsa onlara bakarak, “İnsanlar için bu imkânsız, ama Tanrı için değil. Tanrı için her şey mümkündür” dedi.

Markos 14:36

“Abba, Baba, senin için her şey mümkün, bu kâseyi benden uzaklaştır. Ama benim değil, senin istediğin olsun.”

Luka 18:27

İsa, “İnsanlar için imkânsız olan, Tanrı için mümkündür” dedi.

Yuhanna 21:17

Üçüncü kez ona, “Yuhanna oğlu Simun, beni seviyor musun?” diye sordu. Petrus kendisine üçüncü kez, “Beni seviyor musun?” diye sormasına üzüldü. “Ya Rab, sen her şeyi bilirsin, seni sevdiğimi de bilirsin” dedi. İsa ona, “Koyunlarımı otlat” dedi.

Efesliler 1:11

Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrı'nın amacı uyarınca önceden belirlenip Mesih'te seçildik.