Eyub 41:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Soluğu kömürleri tutuşturur, Alev çıkar ağzından.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Soluğu közleri tutuşturur, Ve ağzından alev çıkar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Солуу кьомюрлери тутуштурур, Алев чъкар азъндан.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Soluğu kömürleri tutuşturur, Alev çıkar ağzından.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Soluğu közleri tutuşturur. Ağzından alev çıkar.

Eyub 41:21 Referencias Cruzadas

Eyub 41:20

Kaynayan kazandan, Yanan sazdan çıkan duman gibi Burnundan duman tüter.

Eyub 41:22

Boynu güçlüdür, Dehşet önü sıra gider.

Mezmur 18:12

Varlığının parıltısından, Bulutlardan dolu ve korlar savruluyordu.

Mezmur 18:8

Burnundan duman yükseldi, Ağzından kavurucu ateş Ve korlar fışkırdı.

İşaya 30:33

Tofet çoktan hazırlandı, Evet, kral için hazırlandı. Geniş ve yüksektir odun yığını, Ateşi, odunu boldur. RAB kızgın kükürt selini andıran Soluğuyla tutuşturacak onu.

İşaya 40:7

RAB'bin soluğu esince üzerlerine, Ot kurur, çiçek solar. Gerçekten de halk ottan farksızdır.

Habakkuk 3:5

Yayılıyor salgın hastalıklar önüsıra, Ardısıra da ölümcül hastalıklar.