Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Eyub 40:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

12 Gururluya bakıp onu çökert, Kötüleri bulundukları yerde ez.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

12 Her kibirliye bakıp onu çökert; Ve oldukları yerde kötüleri ayak altında çığne.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

12 Гурурлуя бакъп ону чьокерт, Кьотюлери булундукларъ йерде ез.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

12 Gururluya bakıp onu çökert, Kötüleri bulundukları yerde ez.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

12 Her kibirliye bakıp onu aşağıya indir. Kötüleri yerlerinde ez.

Ver Capítulo Copiar




Eyub 40:12
20 Referencias Cruzadas  

Halkların yeryüzünden Yok edildiği geceyi özleme.


Tanrı'yla zafer kazanırız, O çiğner düşmanlarımızı.


Kalk, ey yeryüzünün yargıcı, Küstahlara hak ettikleri cezayı ver!


RAB kibirlinin evini yıkar, Dul kadının sınırını korur.


Bulutlar su yüklüyse, Yeryüzüne döker yağmurlarını. Ağaç ister güneye ister kuzeye devrilsin, Devrildiği yerde kalır.


Asur'u tanrısız ulusa karşı salacağım; Soyup yağma etmesi, Sokaktaki çamur gibi onları çiğnemesi, Öfkelendiğim halkın üzerine yürümesi için Buyruk vereceğim.”


RAB diyor ki, “Kötülüğünden ötürü dünyayı, Suçlarından ötürü kötüleri cezalandıracağım. Kibirlilerin küstahlığını sona erdirecek, Zalimlerin gururunu kıracağım.


Çünkü Her Şeye Egemen RAB o gün Kibirlileri, gururluları, kendini beğenmişleri alçaltacak;


Seni görevden alacak, Makamından alaşağı edeceğim.


Görkeminin sonucu olan gururunu kırmak, Dünyaca ünlü bütün saygın kişilerini alçaltmak için Her Şeye Egemen RAB tasarladı bunu.


“Çukurda üzümü tek başıma çiğnedim, Yanımda halklardan kimse yoktu. Öfkeyle çiğnedim onları, Gazapla ayaklarımın altına aldım. Kanları giysilerime sıçradı, bütün elbisemi kirletti.


Moav'ın ne denli gururlanıp büyüklendiğini, Kendini ne denli beğendiğini, Kibirlenip küstahlaştığını, Övünüp kabardığını duyduk.


“Ey efendim kral, düşün anlamı ve Yüce Olan'ın senin başına getireceği yargı şudur:


Ben Nebukadnessar Göklerin Kralı'na şükrederim. O'nu över, yüceltirim. Çünkü bütün yaptıkları gerçek, yolları doğrudur; kendini beğenmişleri alçaltmaya gücü yeter.


Ne var ki, gurura kapılıp saygısızlıkta direnince krallık tahtından indirildi, yüceliği kendisinden alındı.


Savaşta düşmanlarını sokaklardaki çamurda çiğneyen yiğitler gibi olacaklar. RAB onlarla olduğu için Savaşacak ve atlıları utandıracaklar.


Kötüleri ezeceksiniz. Çünkü bunları yaptığım gün, ayağınızın altında kül olacaklar.” Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB.


Esenlik veren Tanrı çok geçmeden Şeytan'ı ayaklarınızın altında ezecektir. Rabbimiz İsa'nın lütfu sizinle birlikte olsun.


O kimini yoksul, kimini varsıl kılar; Kimini alçaltır, kimini yükseltir.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos