Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -




Eyub 4:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

9 Tanrı'nın soluğuyla yok oluyor, Öfkesinin rüzgarıyla tükeniyorlar.

Ver Capítulo Copiar

Turkish Bible Old Translation 1941

9 Allahın soluğu ile yok oluyorlar, Ve öfkesinin yeli ile telef oluyorlar.

Ver Capítulo Copiar

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

9 Танръ'нън солууйла йок олуйор, Ьофкесинин рюзгаръйла тюкенийорлар.

Ver Capítulo Copiar

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

9 Tanrı'nın soluğuyla yok oluyor, Öfkesinin rüzgarıyla tükeniyorlar.

Ver Capítulo Copiar

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

9 Tanrı'nın soluğuyla mahvoluyorlar. Öfkesinin soluğuyla yok oluyorlar.

Ver Capítulo Copiar




Eyub 4:9
13 Referencias Cruzadas  

Onun içine öyle bir ruh koyacağım ki, bir haber üzerine kendi ülkesine dönecek. Orada onu kılıçla öldürteceğim.’ ”


ansızın çölden şiddetli bir rüzgar esti” dedi, “Evin dört köşesine çarptı; ev gençlerin üzerine yıkıldı, hepsi öldü. Yalnız ben kurtuldum durumu sana bildirmek için.”


Karanlıktan kaçamayacak, Filizlerini alev kurutacak, Tanrı'nın ağzından çıkan solukla yok olacaktır.


Gazabının ateşini saç, Gururluya bakıp onu alçalt.


Hepsini birlikte toprağa göm, Mezarda yüzlerini kefenle sar.


Denizin dibi göründü, Yeryüzünün temelleri açığa çıktı, ya RAB, Senin azarlamandan, Burnundan çıkan güçlü soluktan.


Üfledin soluğunu, denize gömüldüler, Kurşun gibi engin sulara battılar.


Burnunun soluğu karşısında, Sular yığıldı bir araya. Kabaran sular duvarlara dönüştü, Denizin göbeğindeki derin sular dondu.


Yoksulları adaletle yargılayacak, Yeryüzünde ezilenler için dürüstçe karar verecek. Dünyayı ağzının değneğiyle cezalandıracak, Kötüleri soluğuyla öldürecek.


Tofet çoktan hazırlandı, Evet, kral için hazırlandı. Geniş ve yüksektir odun yığını, Ateşi, odunu boldur. RAB kızgın kükürt selini andıran Soluğuyla tutuşturacak onu.


RAB'bin soluğu esince üzerlerine, Ot kurur, çiçek solar. Gerçekten de halk ottan farksızdır.


Sonra yasa tanımaz adam ortaya çıkacak. Rab İsa onu ağzının soluğuyla öldürecek, gelişinin görkemiyle yok edecek.


Bunun için tövbe et! Yoksa yanına tez gelir, ağzımdaki kılıçla onlara karşı savaşırım.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos