Eyub 38:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² “Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?

Turkish Bible Old Translation 1941

² Bilgisizce sözlerle Takdiri karartan bu adam kim?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² „Билгисиздже сьозлерле Тасаръмъ карартан бу адам ким?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² “Kimdir bu bilgisizce sözlerle Tasarıyı karartan?

Eyub 38:2 Referencias Cruzadas

Eyub 12:3

Sizin kadar benim de aklım var, Sizden aşağı kalmam. Kim bilmez bunları?

Eyub 24:25

“Böyle değilse, kim beni yalancı çıkarabilir, Söylediklerimin boş olduğunu gösterebilir?”

Eyub 26:3

Bilge olmayana ne öğütler verdin! Sağlam bilgiyi pek güzel öğrettin!

Eyub 27:11

“Tanrı'nın gücünü size öğreteceğim, Her Şeye Gücü Yeten'in tasarısını gizlemeyeceğim.

Eyub 34:35

‘Eyüp bilgisizce konuşuyor, Sözlerinin değeri yok.’

Eyub 35:16

Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor, Bilgisizce konuştukça konuşuyor.”

Eyub 42:3

‘Tasarımı bilgisizce karartan bu adam kim?’ diye sordun. Kuşkusuz anlamadığım şeyleri konuştum, Beni aşan, bilmediğim şaşılası işleri.

1. Timoteos 1:7

Kutsal Yasa öğretmeni olmak istiyorlar, ama ne söyledikleri sözleri ne de iddialı oldukları konuları anlıyorlar.