Eyub 23:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² “Bugün de acı acı yakınacağım, İniltime karşın Tanrı'nın üzerimdeki eli ağırdır.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Bugün de şekvam acıdır; Onun eli benim iniltimden daha ağır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² „Бугюн де аджъ аджъ якънаджаъм, Инилтиме каршън Танръ'нън юзеримдеки ели аърдър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “Bugün de acı acı yakınacağım, İniltime karşın Tanrı'nın üzerimdeki eli ağırdır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² “Bugün bile yakınmam isyankârdır. İnlememe rağmen O'nun eli ağırdır.

Eyub 23:2 Referencias Cruzadas

Eyub 10:1

“Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.

Eyub 11:6

Bilgeliğin sırlarını bildirse! Çünkü bilgelik çok yönlüdür. Bil ki, Tanrı günahlarından bazılarını unuttu bile.

Eyub 23:1

Eyüp şöyle yanıtladı:

Eyub 23:3

Keşke O'nu nerede bulacağımı bilseydim, Tahtına varabilseydim!

Eyub 34:37

Çünkü günahına isyan da ekliyor, Önümüzde alay edercesine el çırpıyor, Tanrı'ya karşı konuştukça konuşuyor.”

Eyub 7:11

“Bu yüzden sessiz kalmayacak, İçimdeki sıkıntıyı dile getireceğim; Canımın acısıyla yakınacağım.

Mezmur 32:4

Çünkü gece gündüz Elin üzerimde ağırlaştı. Dermanım tükendi yaz sıcağında gibi. Sela

АЪТЛАР 3:28

RAB insana boyunduruk takınca, İnsan tek başına oturup susmalı;

HEZEKİEL 24:16

“İnsanoğlu, en çok sevdiğin kişiyi bir vuruşta senin elinden alacağım. Yas tutmayacak, ağlamayacak, gözyaşı dökmeyeceksin.