Eyub 22:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Bu yüzden her yanın tuzaklarla çevrili, Ansızın gelen korkuyla yılıyorsun,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Bundan ötürü senin her yanında tuzaklar var, Ve ansızın basan korku seni yıldırır,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Бу йюзден хер янън тузакларла чеврили, Ансъзън гелен коркуйла йълъйорсун,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Bu yüzden her yanın tuzaklarla çevrili, Ansızın gelen korkuyla yılıyorsun,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Bu yüzden tuzaklar çevrendedir. Ansızın gelen korku seni sıkıntıya sokar,

Eyub 22:10 Referencias Cruzadas

Eyub 13:21

Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.

Eyub 15:21

Dehşet sesleri kulağından eksilmez, Esenlik içindeyken soyguncunun saldırısına uğrar.

Eyub 18:11

Dehşet saracak onu her yandan, Her adımında onu kovalayacak.

Eyub 19:6

Bilin ki, Tanrı bana haksızlık yaptı, Beni ağıyla kuşattı.

Eyub 36:17

Oysa şimdi kötülerin hak ettiği cezayı çekiyorsun, Yargı ve adalet yakalamış seni.

Eyub 5:5

Ürününü açlar yer, Dikenler arasındakini bile toplarlar; Mallarını susamışlar yutmak ister.

Eyub 6:4

Çünkü Her Şeye Gücü Yeten'in okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrı'nın dehşetleri karşıma dizildi.

Mezmur 11:6

Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.

1. Selanikliler 5:3

İnsanlar, “Her şey esenlik ve güvenlik içinde” dedikleri bir anda, gebe kadının birden sancılanması gibi, ansızın yıkıma uğrayacak ve asla kaçamayacaklar.