Eyub 20:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Kemiklerini dolduran gençlik ateşi Kendisiyle birlikte toprakta yatacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Kemikleri gençliğile dolu, Fakat kendisile beraber toprakta yatacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Кемиклерини долдуран генчлик атеши Кендисийле бирликте топракта ятаджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Kemiklerini dolduran gençlik ateşi Kendisiyle birlikte toprakta yatacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Kemikleri gençliğiyle dolu, Ama gençlik onunla birlikte toprakta yatacak.

Eyub 20:11 Referencias Cruzadas

Eyub 13:26

Çünkü hakkımda acı şeyler yazıyor, Gençliğimde işlediğim günahları bana miras veriyorsun.

Eyub 17:16

Umut benimle ölüler diyarına mı inecek? Toprağa birlikte mi gireceğiz?”

Eyub 19:20

Bir deri bir kemiğe döndüm, Ölümün eşiğine geldim.

Eyub 21:23

Biri gücünün doruğunda ölür, Büsbütün rahat ve kaygısız.

Eyub 21:24

Bedeni iyi beslenmiş, İlikleri dolu.

Eyub 21:26

Toprakta birlikte yatarlar, Üzerlerini kurt kaplar.

Mezmur 25:7

Gençlik günahlarımı, isyanlarımı anımsama, Sevgine göre anımsa beni, Çünkü sen iyisin, ya RAB.

ÖZDEYİŞLER 14:32

Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.

HEZEKİEL 24:13

Yaptığın ahlaksızlık seni kirletti. Seni temizlemek istedim, Ama sen pisliğinden temizlenmek istemedin. Sana karşı öfkem yatışıncaya dek Pisliğinden temizlenmeyeceksin.

HEZEKİEL 32:27

Ölüler diyarına savaş silahlarıyla inen, kılıçları başlarının altına konan, kalkanları kemikleri üzerine yerleştirilen öbür öldürülmüş sünnetsiz yiğitlerle birlikte mezara konmayacak mı onlar? Oysa bu yiğitler yaşayanlar diyarında korku salmışlardı.

Yuhanna 8:21

İsa yine onlara, “Ben gidiyorum. Beni arayacaksınız ve günahınızın içinde öleceksiniz. Benim gideceğim yere siz gelemezsiniz” dedi.

Yuhanna 8:24

İşte bu nedenle size, ‘Günahlarınızın içinde öleceksiniz’ dedim. Benim O olduğuma iman etmezseniz, günahlarınızın içinde öleceksiniz.”